Examples of using When someone else in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
For Leonid, it's naturally a rather tense moment when someone else looks into the sacred eye,
Za Leonida je, naravno, najstresniji trenutak kada neko drugi gleda u sveto oko,After all, it's easy to miss when someone else is in need when you don't look up from your smartphone.
На крају крајева, лако је пропустити када неко други има потребу it's so much more fun when someone else helps.
u toliko je zabavnije kada neko drugi pomogne.The ownership of the property doesn't transfer when someone else pays the taxes on it,
Власништво над некретнином се не преноси када неко други плати порез на њега,most people enjoy it even more when someone else does the planning.
већина људи то ужива још више када неко други планира.Didn't you get upset when you found out that your man feels absolutely no jealousy when someone else stares at you?
Зар се ниси узнемирила It is very healing when someone else sees the beauty in you that you cannot see from where you are.
Veoma je isceljujuće kada neko drugi vidi našu lepotu koju mi ne možemo videti u poziciji u kojoj smo.A person can believe what he hears when someone else says something--that's the role it plays.
Čovek može verovati u ono što čuje kad neko drugi nešto kaže- to je njegova uloga.When someone else changes your content,
Kada neko drugi promeni vaš sadržaj,When someone else knows your password,
Када неко други зна вашу лозинку,they go nuts when someone else pours dirt in their holes.
I polude kad neko drugi sipa zemlju u te njihove rupe.When someone else is lucky in life,
Kada neko ima sreće u životu,Especially when someone else is paying.
Not when someone else says to.
Ne kada Neki tamo kažu.Not when someone else says so.
Ne kada Neki tamo kažu.So when someone else wants them.
I kada druge te žele-.The sighs when someone else gets it.
Шизите кад га неко други добије.Not even when someone else was singing.
ESPECIALLY when someone else is paying for it.
Нарочито када им то неко други плаћа.But he loves it when someone else does.
