WHEN SOMEONE ELSE in Swedish translation

• när någon annan
• när nån annan

Examples of using When someone else in English and their translations into Swedish

Never again will your gaming be interrupted when someone else needs to use the TV.
Aldrig igen kommer ditt spel att avbrytas när någon annan behöver använda TV: n.

I'm not gonna spend my money when someone else would be stupid enough to spend theirs. Come on.
Jag offrar inte mina pengar när nån annan offrar sina. Kom igen.

Send me a notice by e-mail when someone else comments or publish something on the"Lake Ranch News" section.
Skicka mig ett meddelande via e-post när någon annan kommentarer eller publicerar artiklar under rubriken"Nuova categoria".

Try to be out of the house when someone else bottle feeds your baby for the first time.
Försök att lämna hemmet när någon annan flaskmatar barnet för första gången.

But you can look away now when someone else dies, or you can help solve this.
Titta bort nu, när nån annan dör, eller hjälp till att lösa det.

This means no more losing where you are in a TV episode when someone else decides to watch without you.
Detta betyder att du aldrig mer behöver tappa bort var i avsnittet du var när någon annan bestämde sig för att se vidare utan dig.

She only dances when someone else opens the lid, when someone else winds her up.
Hon dansar bara när nån annan öppnar locket. När nån annan vrider upp henne.

other parts of the body when someone else comes.
andra delar av kroppen när någon annan kommer.

the way your car seems different when someone else is driving it.
när ens bil ser annorlunda ut, när nån annan kör den.

good finances yourself, when someone else can do it for you?
goda ekonomi när någon annan kan göra det åt dig?

No existing response data is carried over to the new quiz or form when someone else duplicates it.
Inga befintliga svarsdata överförs till det nya testet eller formuläret när någon annan klistra in den.

at my own discretion and not when someone else tells me to.
efter eget gottfinnande och inte när någon annan säger till mig.

you can choose to be notified by email when someone else replies to that thread.
kan du välja att bli meddelad via e-post när någon annan svarar i det ämnet.

Your stress response wants to make sure you notice when someone else in your life is struggling
Din stressreaktion vill att du ska lägga märke till när någon annan i ditt liv kämpar så

with my dad now, but what happens when someone else comes along?
men vad händer när nån ny dyker upp?

Wilderness on our side, when someone else comes and tries to bully us,
Wilderness pü vür sida, när nügon annan fÜrsÜker mobba oss,

It's easy when someone else is paying the bills!
Det är lätt när andra betalar räkningarna!

So brave, Mr. President, when someone else's life is on the line.
Modigt, mr president, när det gäller nån annans liv.

We will see how you like it when someone else starts pulling on yours.
Vi får se hur ni gillar det när nån manipulerar er.

Well, I suppose we will find out the truth when someone else makes name partner.
Det märker vi när nån annan blir name partner.