WOULD ADD in Serbian translation

• бих додао
• dodajem
• biste dodali
• bih dodao
• bih dodala
• би додало
• ће додати
• bi dodavao

Examples of using Would add in English and their translations into Serbian

A Russian writer said that Russia can't be understood by the mind, and I would add that it can't be owned by arms.
Један руски писац је рекао да Русију можете разумети умом, а ја бих додао да се може поседовати оружјем.

O'Leary would add additional pennies each night when they slept.
O' Leari bi dodavao dodatne penije svake noći kada spavaju.

After reading their responses i would add to my list all the ideas they mentioned.
Nakon čitanja njihovih odgovora ja bih dodala na moj popis sve ideje koje su naveli.

That would add about $30 to $40 to the price of an iPhone 6s
То би додало око$ 30 до$ 40 на цену једног iPhone 6с Плус,

Joan Baez once said, Action is the antidote to despair, to which I would add, and the prescription for success.
Džoan Baez( slavna američka kantautorka- op. u.) je jednom prilikom rekla:„ Delovanje je protivotrov za očajanje”, a ja bih dodala:„ I recept za uspeh”.

Something simple like resembling an octopus would add fun to the product,
Нешто једноставно попут сличног хобота би додало забаву производу,

And it would add more depth to a story that comes across as one dimensional at times.
И то би додало више дубине причи која се понекад појављује као једна димензија.

This proposal would add an additional $7 trillion to the national debt- something not even a big spender like President Obama ever proposed.
Ovaj predlog dodao bi dodatnih 7 triliona dolara državnom dugu- nešto što čak ni veliki potrošač kao što je predsednik Obama nikada nije predložio".

If they did make the smartphones in the US, it would add somewhere between 20% to 35% more to the final consumer prices of the phones sold to the public,” he said.
Ako su napravili pametne telefone u SAD, to bi dodalo na cenu negde između 20% i 35%”, rekao je on.

This proposal would add an additional $7 trillion to the national debt- something not even a big spender like President Obama ever proposed,” he said on the foundation's website.
Ovaj predlog dodao bi dodatnih 7 triliona dolara državnom dugu- nešto što čak ni veliki potrošač kao što je predsednik Obama nikada nije predložio", rekao je on.

Chrysostom would add: Everything is God's except the good deeds of man--it is the only thing that man can own.
Златоусти би додао: све је Божије, сем добрих дела човекових- то је једино што човек може поседовати.

each professor would add a joke or in some way make the lecture more interesting.
svaki profesor bi dodao neku šalu ili na neki način učinio predavanje zanimljivijim.

This proposal would add an additional $7 trillion to the national debt- something not even a big spender like President Obama ever proposed," he said.
Ovaj predlog dodao bi dodatnih 7 triliona dolara državnom dugu- nešto što čak ni veliki potrošač kao što je predsednik Obama nikada nije predložio", rekao je on.

All of this would add up to around 10 additional minutes on top of the near-daily exercise I already sign myself up for.
Све ово би додати до око 10 додатних минута на врху готово свакодневне вежбе већ сам се пријавити за.

After reading their responses i would add to my list all the ideas they mentioned.
Након читања њихових одговора ја бих додала на мој попис све идеје које су навели.

Thus, when Adam Weishaupt formed the Masters of the Illuminati, he arranged the timing of the event by arranging the numbers in a manner which would add to powerful numbers.
Тако је, када је Адам Веисхаупт формирао мајсторе илумината, уредио је тајминг догађаја тако што је уредио бројеве на начин који би додао моћним бројевима.

I'm always shopping with this mindset of,‘What would add to the home?
увек сам у куповину са овом начину размишљања," Шта би додати у кући?

and the Democrats would add:'and this is because we put pressure on the Republicans')”.
а демократе ће додати:' То је зато што смо ми извршили притисак на републиканце‘.“.

giving financially(and I would add in ways beyond just monetary)
donirati finansijska sredstva( a ja bih dodao ne samo finansijska sredstva)

I would add to this defense that if the incident was a hoax,
Ja bih dodao na ovu odbranu to da ako je ovaj događaj bio izmišljen,