A RECOGNIZED in Slovak translation

• uznávaným
• uznanou
• uznávanej
• uznávaný
• uznávanou
• uznaným

Examples of using A recognized in English and their translations into Slovak

Creative Arts Dental Laboratory has established itself as a recognized global brand in the dental cosmetic industry.
Kreatívne umenie zubné laboratórium sa etabloval ako uznávaný Globálna značka zubné kozmetický priemysel.

is a recognized interdisciplinary and multilingual university with four faculties.
je uznávaným interdisciplinárne a viacjazyčné univerzita so štyrmi fakultami.

Sass& Belle is loved and fast becoming a recognized and desirable brand in Europe and beyond.
A nielen vďaka tomu sa Sass& Belle v okamihu stala uznávanou a žiadanou značkou v Európe i mimo nej.

vulnerable areas including landscapes with a recognized national or international protection status.
citlivé oblasti vrátane krajiny s uznaným národným alebo medzinárodným štatútom ochrany.

is a recognized worldwide sign of quality.
je uznávaným celosvetovým znakom kvality.

is a recognized interdisciplinary and multilingual university with four faculties.
je uznávaným interdisciplinárne a viacjazyčné univerzita so štyrmi fakultami.

A recognized educational institution that offers contemporary scientific excellence
Uznávaná vzdelávacia inštitúcia, ktorá ponúka súčasné špičkové vedecké

Pathological gambling has been listed as a recognized psychological disorder in the international classification systems DSM-IV
Patologická hazardná hra bola uvedená ako uznávaná psychologická porucha v medzinárodných klasifikačných systémoch DSM

Over recent years it has developed into a recognized scientific and educational institution,
Počas uplynulých rokov sa vypracovala na uznávanú vedecko-výchovnú inštitúciu doma

Switzerland is a country as it has a recognized federal government which operates from the city of Bern.
Švajčiarsko je krajinou, pretože má uznávanú federálnu vládu, ktorá pôsobí z mesta Bern.

Implementation: we have a recognized capacity of bringing innovations to life,
Realizácia: máme uznávanú schopnosť uvádzať do života inovácie,

Contingent liability investment transactions which are not traded on or under the rules of a recognized or designated investment exchange may expose you to substantially greater risks.
Transakcie s podmienenými záväzkami, ktoré nie sú obchodované na uznanom či vyhradenom burzovom trhu alebo na základe pravidiel takého trhu, vás môžu vystaviť podstatne vyšším rizikám.

certificate of completion of a course at a recognized post-secondary educational institution.
doklad o ukončení štúdia na uznanej postsekundárnej vzdelávacej inštitúcii.

The certificate gives the opportunity to the entitled companies to show others that their company is a recognized, reliable and creditworthy entity.
Tento certifikát poskytuje príležitosť ukázať ostatným, že vaša spoločnosť je uznávaná pre spoľahlivé, bonitných spoločností.

Creative Arts Dental Laboratory has established itself as a recognized global brand in the dental cosmetic industry.
Dentálne laboratórium Creative Arts Bratislava sa uchytilo ako uznávaná globálna značka v dentálnom kozmetickom priemysle.

alternative medicine practitioner and a recognized holistic health guru of meditation.
praktický lekár alternatívnej medicíny a uznávané celostnej zdravotné guru meditácie.

(d) a list of those excipients known to have a recognized action or effect
(d) zoznam pomocných látok, o ktorých sa vie, že majú známy účinok alebo efekt

sale of various power tools, a recognized global manufacturers.
predaja rôznych elektrického náradia, známy svetových výrobcov.

Standard": a technical specification approved by a recognized standardising body for repeated
Norma“: znamená technickú špecifikáciu schválenú uznávaným orgánom pre normalizáciu pre opakované

or individuals with a recognized medical problem must consult their doctor before utilizing this or other nutritional supplement.
alebo jednotlivci s uznanou zdravotný problém, musí pred použitím tejto alebo inej výživový doplnok poradiť so svojím lekárom.