A SECOND LAYER in Slovak translation

• druhú vrstvu
• druhá vrstva
• druhej vrstvy

Examples of using A second layer in English and their translations into Slovak

After the first layer is glued, a mastic is applied to its surface and a second layer of material is immediately glued.
Po prilepení prvej vrstvy sa na jej povrch nanáša tmel a druhá vrstva materiálu sa ihneď prilepí.

It's ideal as a top layer in dry weather or a second layer in winter.
Je to ideálna vrchná vrstva v suchom počasí alebo ako druhá vrstva v zime.

the credit enhancement shall not establish a second layer of tranching at the programme level.
zvýšením kreditnej kvality sa nesmie vytvoriť druhá vrstva tranžovania na úrovni programu.

a shrub is placed in a hole, a second layer of top dressing is placed on top.
do jamy je umiestnený puzdro, druhá vrstva vrchného obväzu je umiestnená na vrchu.

Now, you must reckon with a second layer of pressure that adds insult to injury.
Teraz musíte počítať s druhou vrstvou tlaku, ktorá pridáva urážku na zranenie.

followed by a second layer, whose power does not exceed 1 cm.
prvá vrstva 2 cm, nasledované druhou vrstvou, ktorého výkon nie je väčší ako 1 cm.

The acoustic system sends out an acoustic pulse which can pass through a second layer(“substrate”) and this is reflected back to piezoelectric transducers which determine the image of whatever object is touching the substrate.
Akustický systém vysiela akustický impulz, ktorý prechádza cez druhú vrstvu(„substrát“) a odráža sa späť do piezoelektrických prevodníkov, ktoré určujú obraz akéhokoľvek predmetu dotýkajúceho sa substrátu.

Then, you can add a second layer of City Lips for an added boost of shine
Potom môžete pridať druhú vrstvu City Lips na zvýšenie lesku

Sun also announced that a second layer scalability solution for Tron,
Sun taktiež oznámil, že druhá vrstva pre riešenie škálovateľnosti,

The acoustic system sends out a pulse which can pass through a second layer(“substrate”) and this, in turn, is reflected back
Akustický systém vysiela akustický impulz, ktorý prechádza cez druhú vrstvu(„substrát“) a odráža sa späť do piezoelektrických prevodníkov,

After the final drying of the mastic layer with the reinforcement, a second layer, up to 6 mm thick, is applied,
Po konečnom sušení liateho vrstvy zisk aplikuje druhá vrstva s hrúbkou 6 mm, ktorá je závislá na stave povrchu

Multi-factor authentication(MFA) is a method of authentication that requires the use of more than one verification method and adds a second layer of security to user sign-ins and transactions.
Viacfaktorové overovanie(MFA) je metóda overovania, ktorá vyžaduje použitie viac ako jednej metódy overovania a zvyšuje bezpečnosť prihlasovania používateľov a transakcií pridaním druhej vrstvy zabezpečenia.

Then, you can add a second layer of City Lips for an added boost of shine
Potom môžete pridať druhú vrstvu WondaLips pre pridanú zvýšenie lesku

in effect, a second layer of protection against the UV radiation that passes through the first layer of UV protection.
pridanie, druhá vrstva ochrany pred UV žiarením, ktoré prechádza prvej vrstve UV ochrany.

encouraging an alert reader to look beyond the familiar fabric of the work and discover a second layer below.
čo potom povzbudí pozorného čitateľa, aby sa zahľadel pod známe tkanivo diela a objavil pod ním druhú vrstvu.

acting as biocides or must bear a second layer to prevent organotin compounds escaping from the non-compliant anti-fouling under layer..
musia mať druhú vrstvu, ktorá bráni organociničitým zlúčeninám uvoľniť sa zo spodnej vrstvy nezhodného antivegetatívneho systému.

must bear a second layer to prevent organotin compounds escaping from the non-compliant anti-fouling under layer. Survey and certification.
musia mať druhú vrstvu, ktorá bráni organociničitým zlúčeninám uvoľniť sa zo spodnej vrstvy nezhodného antivegetatívneho systému.

then do not touch the surface until it dries completely, a second layer of the solution is applied, which must also dry completely, and only then proceed to finish the surface.
po ktorom sa nedotýkajte povrchu úplne vyschnúť, je nanesená druhá vrstva z roztoku, ktorý tiež musí byť úplne suchý, a až po tomto začiatku do konca povrchu.

If needed, make a second layer.
Podľa potreby natrite druhú vrstvu.

If necessary, one can apply a second layer.
Ak je to potrebné, je možné naniesť druhú vrstvu.