AN EXISTING in Slovak translation

• existujúci
• súčasný
• platného
• existujúceho
• existujúcu
• existujúcej

Examples of using An existing in English and their translations into Slovak

The extension option applies to all cars that have an existing smart Warranty
Možnosť predĺženia sa vzťahuje na všetky vozidlá, ktoré majú platnú záruku smart Plus

The similarity between a déjà vu-eliciting stimulus and an existing, but different, memory trace may lead to the sensation.
Podobnosť medzi vyvolaným déjà vu a existujúcou, ale odlišnou pamäťovou stopou môže viesť k senzácii.

With an existing Active Directory controller used as account source,
S existujúcim Active Directory controller používaným ako zdrojom účtu,

If you want to synchronize this group with an existing Active Directory group,
Ak chcete synchronizovať túto skupinu s existujúcou skupinou služby Active Directory,

Another signature may be added to an existing signed document,
K existujúcemu podpísanému súboru je možné pridať aj ďalšie podpisy

integrated with an existing corporate enterprise system
integrovane s existujúcimi podnikovými systémami,

It can be installed both as an add-on(or overlay) to an existing signalling system or as a single
Systém môže byť nainštalovaný ako prídavné zariadenie(alebo prekrývacie) k existujúcemu signalizačnému systému

You must provide an existing or new workgroup name,
Musíte poskytnúť existujúcich alebo nových názov pracovnej skupiny,

I never knew, however, that the phrase actually has its origin in an existing 19th century novel called Paul Clifford by Edward George Earle Bulwer-Lytton.
Nikdy som nevedel, že táto veta má v skutočnosti pôvod v existujúcom románe z 19. storočia menom url=WEB Paul Clifford[/url] od E.G.E. Bulwer-Lyttona.

Building land with an existing old house that was built in 1970th with the building permit approximately 90 m2, needed renovation.
Stavebný pozemok s existujúcim starom dome, ktorý bol postavený v roku 1970. sa stavebné povolenie približne 90 m2, potreboval rekonštrukciu.

decrease of the risk caused by any development in the territory of the affected Party in relation to an existing hazardous activity in the territory of the Party of origin;
zníženia rizika spôsobeného vývojom na území dotknutej strany v súvislosti s existujúcou nebezpečnou činnosťou na území strany pôvodu.

to become familiar with an existing but unfamiliar form template.
alebo sa oboznámiť s existujúcou, ale neznámou šablónou formulára.

there is a connection with an existing or to be established subsidiary;
kde existuje spojenie s existujúcou alebo pripravovanou dcérskou spoločnosťou;

it is still downloadable if you have an existing Adobe Creative Cloud membership.
sú stále stiahnuteľné, ak máte súčasné členstvo v programe Adobe Creative Cloud.

use should be made of an existing electronic network, for instance, the EUCARIS system.
účinnosti by sa pre výmenu informácií mala využiť existujúca elektronická sieť.

5-tone capabilities providing seamless integration into an existing or mixed fleet.
päťtónovej voľby, ktoré poskytujú bezproblémovú integráciu do existujúcich sietí.

which attaches to an existing'donor' bicycle to make it a longtail bike in 1998.
sa pripája k existujúcemu'darcovskému' bicyklu čím vznikne predĺžený longtail bicykel.

because it is an existing, current, immediate,
pretože je to existujúca, súčasná, bezprostredná,

However, until 31 December 2013, an external cost charge may be levied and collected by means of an existing tolling arrangement.
Do 31. decembra 2013 sa však môže poplatok za externé náklady zaviesť a vyberať prostredníctvom existujúcich úprav mýta.

is caused by business logic or to become familiar with an existing but unfamiliar form template.
problém je spôsobený pracovnej logiky alebo sa oboznámiť s existujúcou, ale neznámou šablónou formulára.