AN EXISTING in Croatian translation

• postojeće
• postojeći
• postojećeg
• postojeću

Examples of using An existing in English and their translations into Croatian

An existing intravenous line should be flushed with sodium chloride 9 mg/mL(0.9%)
Postojeću intravensku linija treba ispirati 0,9%-tnom(9 mg/ml) otopinom natrijeva klorida

and using an existing MRP profile will facilitate the task of the material master creation,
a korištenje postojećeg MRP profila olakšat će zadatak izrade glavnog materijala,

If you are an existing DHL Freight customer
Ako ste postojeći korisnik usluge DHL Freight

Intravenous administration should be through an existing intravenous line either directly
Intravenska primjena treba uslijediti kroz postojeću intravensku liniju ili direktno

To modify an existing editable range,
Da biste izmijenili postojeći raspon koji se može uređivati,

To improve services of an existing supporting environment(technology parks,
Poboljšati usluge postojećeg okruženja podrške(tehnološki parkovi,

If you have an existing medical condition
Ako imate postojeći zdravstveno stanje

Notwithstanding the foregoing, Managing Authorities may rely on an existing ex-ante evaluation, carried out in accordance with point(h) of Article 202(1), prior to contributing to an existing financial instrument.
Neovisno o prethodno navedenom upravljačka tijela mogu se prije davanja doprinosa postojećem financijskom instrumentu pozvati na postojeću ex-ante evaluaciju provedenu u skladu s člankom 202.

or use an existing.
korištenja već postojećeg.

A weaker party to a commercial transaction is often unwilling to lodge a complaint for fear of compromising an existing commercial relationship with the stronger party“fear factor”.
Slabija strana u poslovnoj transakciji često ne želi podnijeti pritužbu jer se boji da će ugroziti postojeći poslovni odnos sa snažnijom stranom„čimbenik straha”.

economic feasibility of connection to an existing or planned district heating or cooling network shall be part of the energy audit.
gospodarske izvedivosti priključenja na postojeću ili planiranu mrežu centraliziranog grijanja ili hlađenja.

to modify the MDX definition of an existing named set,
mijenjate MDX definiciju postojećeg imenovanog skupa,

selected cell to an existing cell-defined value using VBA 127.
selektirane ćelije na postojeću vrijednost određene ćelije koristeći VBA 126.

template part on an existing XML document
dijela predloška na postojeći XML dokument

to modify the MDX definition of an existing named set,
mijenjate MDX definiciju postojećeg imenovanog skupa,

you can't activate additional installs until you deactivate an existing install.
ne možete aktivirati dodane instalacije dok ne deaktivirate postojeću instalaciju.

it is necessary to take an existing medical records of the child.
potrebno je sa sobom ponijeti postojeću medicinsku dokumentaciju o djetetu.

Stars Trivia is available only to players with an existing Real Money Stars Account
Stars Trivia dostupan je samo igračima s postojećim Stars računom za stvarni novac

This proposal builds on an existing centralised system through which Member States cooperate with each other,
Ovaj prijedlog temelji se na postojećem centraliziranom sustavu putem kojeg države članice međusobno surađuju,

Certain contractual clauses may facilitate the extension of an existing exclusive licensing agreement such as automatic renewal,
Produljenje postojećih ugovora o licenciranju može se olakšati određenim ugovornim odredbama kao što su automatska obnova ugovora,