AN EXISTING in Romanian translation

• existent
• actual
• existentă
• existente
• existenţa
• există deja

Examples of using An existing in English and their translations into Romanian

A further condition of participation in the Travel Competition is that at the time of travel, the Frequent Buyer must be in an existing contractual relationship with Inlernet.
O altă condiţie de participare la călătorie este existenţa în momentul călătoriei al unei relaţii contractuale între Clientul Loial si Inlernet.

Tweet to an existing Twitter account or create a new Twitter account just for your iTunes activity.
Tweet la un cont Twitter existent sau creați un nou cont Twitter doar pentru activitatea dvs. iTunes.

To use an existing SSL certificate you need to make sure it is in a Windows compatible format.
Pentru a utiliza un certificat SSL existent, trebuie să vă asigurați că este într-un format compatibil cu Windows.

OOoPy uses an existing XML library, ElementTree by Fredrik Lundh, to interact with those archives. In addition to….
OOoPy utilizează o bibliotecă existentă XML, ElementTree de Fredrik Lundh, pentru a….

To create a public folder, you must have permission to create folders in an existing public folder.
Pentru a crea un folder public, trebuie să aveți permisiunea de a crea foldere într-un folder public existent.

Upgrade of an existing surveying vessel with a portable single-beam echo-sounder for Romanian Danube/Black Sea Canal.
Modernizarea unei nave de masuratori existente cu o sonda portabila single- beam(un singur fascicul) pentru Canalul romanesc Dunare/ Marea Neagra;

These coins continue an existing national practice of minting of silver
Aceste monede continuă practica națională existentă de realizare de monede de aur

They may apply only to expenditure for which the principle is laid down in an existing basic act.
Acestea nu se pot aplica decât cheltuielilor al căror principiu este stabilit într-un act de bază existent.

This was designed for the expansion of an existing small business and it is our most flexible loan product.
Acest produs fiind destinat pentru dezvoltarea afacerilor existente și este cel mai flexibil produs al nostru.

An existing industrial plant whose cadmium-processing capacity has been substantially increased after the date of notification of this Directive.
O instalaţie industrială existentă a cărei capacitate de prelucrare a cadmiului a fost mărită semnificativ după data notificării prezentei directive.

You can use a credit card or an existing PayPal account to pay your purchase.
Puteți utiliza un card de credit sau un cont PayPal existent pentru a plăti pentru achiziția ta.

Encourage an existing, independent EU structure or a brand new
Încurajarea unei structuri independente existente a UE să emită ratinguri de credit

In target if any of link path components is an existing symbolic link itself.
În țintă dacă oricare dintre componentele căii de legătură este o legătură simbolică existentă în sine.

To create a plugin from an existing binary package you will need to get makeplugin.
Pentru a crea un plugin dintr-un pachet binar existent, va trebui să obțineți makeplugin.

A balcony is characterized by the fact that it is attached to an existing, closed building.
Un balcon se caracterizează prin faptul că este atașat de o clădire existentă, închisă.

Buttons"Set subtitle start" and"Set subtitle end" modifying the Start time and End time of an existing subtitle.
Butoanele"Stabileste inceputul subtitrarii" si"Stabileste sfarsitul subtitrarii" care modifica timpul de inceput si timpul de sfarsit al unei subtitrari existente.

Rather, the update occurs automatically the next time they open an existing or new form.
Mai degrabă, actualizarea are loc automat data viitoare când deschideți un formular existent sau nou.

The programs can either be an independent institution or a part of an existing educational institution.
Programele pot fi fie o instituție independentă, fie o parte dintr-o instituție de învățământ existentă.

Physicians will usually only give a prescription as a treatment for an existing medical condition.
Medicii va da, de obicei, doar o bază de prescripţie medicală ca un tratament pentru o condiţie medicală existente.

The Entry Order is used to open a new position or to modify an existing open position.
Ordinul de Intrare este folosit pentru a deschide o nouă poziție sau pentru a modifica o poziție existentă.