AN IN-DEPTH in Slovak translation

• hĺbkové
• dôkladné
• podrobnú
• hlboké
• dôkladne
• do hĺbky
• podrobne
• hĺbkovú
• hĺbkového
• hĺbkový
• dôkladnú
• podrobné
• podrobný
• podrobná
• dôkladnom
• dôkladnej
• hlboký
• hlbšieho
• hlbšie
• podrobnejšie

Examples of using An in-depth in English and their translations into Slovak

Com for an in-depth and personalized analysis of Horoscope.
Com pre in-hĺbkové a osobné analýzy horoskopu.

Read an in-depth article about what to wear in the Caribbean here.
Čítať článok in-hĺbkové o tom, čo sa nosí v Karibiku tu.

Com for an in-depth and personalised horoscope analysis.
Com pre in-hĺbkové a osobné analýzy horoskopu.

Com for an in-depth and personalized analysis of Vaisakhi.
Com pre in-hĺbkové a osobné analýzy horoskopu.

The Commission and other donors succeeded in improving the quality of information by obtaining an in-depth progress report for the period up to December 2006 and subsequent half year periods.
Komisia a ostatní darcovia úspešne zlepšili kvalitu informácií, pretože získali podrobnú správu o pokroku za obdobie do decembra 2006 a nasledujúce polročné obdobia.

At the round-table-talk on 1 November, the CMC will conduct an in-depth discussion on the topics of connected networking
Novembra povedie CMC za okrúhlym stolom podrobnú diskusiu s odborníkmi z USA,

The Commission will launch an in-depth‘mapping' and analysis of existing support services within the EU and in non-member countries.
Komisia začne dôkladne„mapovať“ a analyzovať existujúce služby poskytujúce podporu v rámci EÚ a v krajinách mimo EÚ.

Mr. Krauser also brings an in-depth understanding of ergonomics and cumulative trauma disorders(CTDs)
Jeff Krauser prináša do cyklu vývoja produktov FUTURO aj hlboké poznatky o ergonómii

The Commission has come forward with an in-depth study and a comprehensive plan for the reduction of the EU's energy dependence12 following up on the conclusions from the European Council of 21 March 2014.
Komisia predložila podrobnú štúdiu a komplexný plán na zníženie energetickej závislosti EÚ12 v nadväznosti na závery Európskej rady z 21. marca 2014.

Do you need an in-depth assessment of jobseekers
Potrebujete posúdiť kandidátov do hĺbky a odhaliť ich celkový charakter,

They do not want us to have an in-depth knowledge of the mechanics behind the threats.
Nechcú, aby sme mali hlboké znalosti o mechanizmoch, ktoré sú za hrozbami.

The Commission carried out an in-depth assessment, including a market test where customers
Komisia dôkladne posúdila navrhované nápravné opatrenia a vykonala aj test trhu,

Submit a report to the Council on animal welfare labelling in order to allow an in-depth debate on this subject.".
Predložila Rade správu o označovaní v súvislosti s blahom zvierat s cieľom umožniť podrobnú diskusiu o tejto téme.“.

The Council held an in-depth discussion about Syria,
Rada podrobne rokovala o Sýrii,

An in-depth understanding of the‘internal properties' of gas components
Hlboké pochopenie'interných vlastností' komponentov plynu

This is why I believe there should be an in-depth investigation into the use of Turkish territory by US aircraft in connection with the secret abduction of suspects to Guantanamo Bay.
Preto si myslím, že je potrebné dôkladne vyšetriť využívanie územia Turecka leteckými silami USA v súvislosti s tajným únosom podozrivých na vojenskú základňu v zátoke Guantánamo.

I will explain the velocity problem by providing an in-depth example.
vysvetľovať problém rýchlosti tým, že poskytuje príklad do hĺbky.

We decided on a number of immediate priorities and had an in-depth discussion on how to achieve long-term sustainable solutions.
Rozhodli sme o viacerých bezprostredných prioritách a podrobne sme rokovali o tom, ako dosiahnuť dlhodobo udržateľné riešenia.

Their designs reflect an in-depth understanding of fashion trends
Naše dizajny odrážajú hlboké porozumenie módnych trendov

Careers advisors need an in-depth understanding of the current job market,
Kariérny poradca musia dôkladne rozumieť súčasnému trhu práce