ANDERSSON in Slovak translation

• andersson
• pána anderssona
• anderssonovej

Examples of using Andersson in English and their translations into Slovak

Andersson said Tuesday the Swedish government's decision was a result of“the current security situation” in the region,
Anderssonová uviedla, že švédska vláda rozhodla o novom vydaní vzhľadom na"terajšiu bezpečnostnú situáciu" v danom regióne,

In writing.- I thank our rapporteur, Jan Andersson, for his report on this very important subject.
Písomne.- Ďakujem spravodajcovi Janovi Anderssonovi za správu týkajúcu sa veľmi dôležitej veci.

in particular Mr Andersson as chair.
najmä predsedu Výboru pána Anderssona.

congratulate our fellow Members, Mr Andersson and Mr Mann.
zablahoželať našim kolegom poslancom pánovi Anderssonovi a pánovi Mannovi.

Benny Andersson and Björn Ulvaeus.
Bennyho Anderssona a Björna Ulvaeusa.

The name of the company“SIA” is none other than the initials of its founder Sonja Ingegerd Andersson.
Názov spoločnosti"SIA" nie je iný ako iniciálky jej zakladateľa Sonja Ingegerda Anderssona.

where she met Andersson for the first time.
bolo na súťaži Melodifestival, kde sa prvýkrát stretla s Anderssonom.

there should be opportunities to work longer than 65,” Andersson said.
by mali existovať príležitosti pracovať do viac ako 65 rokov,” povedala Anderssonová.

I congratulate Mr Andersson on an excellent report.
blahoželám pánovi Anderssonovi k vynikajúcej správe.

Mr Andersson.
pána Anderssona.

In writing.-(PL) I have decided to vote against Mr Andersson's report on the challenges posed to collective agreements in the European Union.
Písomne.-(PL) Rozhodla som sa hlasovať proti správe pána Anderssona o výzvach v súvislosti s kolektívnymi zmluvami v Európskej únii.

Salming ninetyone were designed in collaboration with Mattias Andersson, Swedish goalkeeper of the national team in handball.
Salming Ninetyone boli navrhnuté v spolupráci s Mattias Anderssonom, brankárom švédskeho národného tímu v hádzanej.

where she met Andersson for the first time.
bolo na súťaži Melodifestival, kde sa prvýkrát stretla s Bennym Anderssonom.

a song soon to be recorded by Andersson's group.
ktorú krátko nato nahrala Anderssonova kapela.

When Benny Andersson started to produce her recordings in 1971,
V roku 1971, kedy začal Benny Andersson produkovať jej nahrávky, mala Lyngstadová svoj

As Krister Andersson, project manager at Imtech Nordic, explains,“Beams were ready cut,
Ako vysvetľuje Krister Andersson, projektový manažér spoločnosti Imtech Nordic,„Trámy boli prefabrikované,

The Andersson report is a bandage on the wound inflicted by the European Court of Justice on the results of one hundred years of labour struggles, and it does not go anywhere near far enough.
Správa pána Anderssona je obväzom na ranu spôsobenú Európskym súdnym dvorom na výsledkoch storočného boja pracujúcich a v žiadnom smere nejde dostatočne do hĺbky.

Up front, team trainer Andersson will undoubtedly go with established players,
Vpredu nepochybne tréner Andersson postaví známych hráčov ako Ola Toivonen

the Ferreira report on the economic recovery plan, the Andersson report on the guidelines for employment,
o pláne hospodárskej obnovy, správe pána Anderssona o usmerneniach pre politiky zamestnanosti

To escape the media swirl and concentrate on their writing, Andersson and Ulvaeus secretly travelled toCompass Point Studios in Nassau, Bahamas, where for two
Aby sa mohli lepšie sústrediť na písanie, Andersson a Ulvaeus tajne odcestovali do Compass Point Studios v bahamskom hlavnom meste Nassau,