ANOTHER SYSTEM in Slovak translation

• iný systém
• iného systému
• inom systéme
• iným systémom

Examples of using Another system in English and their translations into Slovak

The cost of moving to another system, since changing just one of the elements mentioned above puts the coherence of the whole at risk.
Nákladov prechodu na iný systém, pretože zmena jedného predchádzajúcich prvkov ohrozuje celistvosť systému..

No one invented them sitting behind the table nor copied from another system, we built everything on them so it would make sense.
Nikto si ich totiž nevymyslel pri stole ani neokopíroval z iného systému, všetko sme na nich stavali tak, aby to dávalo zmysel.

Yet another system optimizing tool for Windows,
Ešte iný systém optimalizácie nástroj pre Windows,

I seem to recall seeing this on another system that had reverted to IE 6… Anyway.
Ja si spomínam, videl to na inom systéme, ktorý sa vrátil k IE 6… Anyway.

better than yours or another system operare.
lepší ako vy alebo iného systému operare.

There is an IP address conflict with Another system on the network", and my internet drops
Tam je konflikt IP adries na sieti s iným systémom,"a padám na internet,

Dremel has developed yet another system where innovation meets precision in a variety of different applications.
systému kompaktného náradia vyvinul iný systém, kde sa inovácia stretá s presnosťou a množstvom rôznych aplikácií.

Once the application is approved by the institutional coordinator the student prepares a Learning Agreement for the summer semester in the on-line system or another system of the foreign university.
Po schválení žiadosti inštitucionálnym koordinátorom si študent vypracuje Learning Agreement na letný semester v on-line systéme alebo inom systéme zahraničnej univerzity.

Ei208DW stand-alone CO detector that will enable its wired connection to a security or another system.
detektora CO Ei208W alebo Ei208DW, ktorý umožní jeho drôtové pripojenie do zabezpečovacieho alebo iného systému.

If you have another system and you want to import directly from it,
Ak máte iný systém a chcete import vykonať priamo z neho,

I hope cannot mail of DVD-Rs in the past another system… Click to expand….
Dúfam, že nebudete môcť posielať DVD-R v minulosti iným systémom… Kliknutím rozbalíte….

it can be transferred to another system or changed in form.
môže byť prenesená do iného systému alebo môže zmeniť formu.

In addition, the sense of linguistic comfort is greater in an Esperanto-speaking international environment than in an environment using another system.
Okrem toho aj pocit jazykovej pohody je väčší v prostredí esperantsky hovoriacich, než v prostredí používajúcom iný systém.

you are living on another planet with another system of reality.
bývate na inej planéte s iným systémom reality.

I think I was entering codes into another system.
som vložila kód do iného systému.

converted it and inserted it into another system.
s ktorým dokázal pracovať iný systém.

stick to take him on USB 3.0 because tomorrow you will probably have another system or laptop capable.
kúpiť na SATA3 a držať sa ho vziať na USB 3.0 pretože zajtra budete pravdepodobne mať iný systém alebo laptop zdatnejší.

so there is no need to implement another system or invest in applications or systems..
preto nie je potrebné zavádzať iný systém a ani investovať do aplikácií, či systémov..

That is to say, even in Buddhism you are required to not practice another system, and you are not permitted to mix cultivation practices.
Týmto je povedané, že aj v budhizme sa od vás požaduje nepraktizovať iný systém a nie je vám dovolené miešať kultivačné metódy.

useful only as a supplement to another system.
vhodné skôr len ako doplnenie k inému systému.