AS AND WHEN in Slovak translation

• ako a kedy
• ak a keď
• a vtedy
• akonáhle a keď

Examples of using As and when in English and their translations into Slovak

If you want to be at the top then you have to compete with the top this includes having all the top apps as and when developed not 6 months later(Angry Birds).
Ak chcete byť na vrchole potom budete musieť súťažiť s top zahŕňa majú všetky top apps, a keď je vyvinutý nie 6 mesiacov neskôr(Angry Birds).

of this Article shall be paid as and when called by the Bank, provided that.
splatný podľa časti 7(I) tohto článku, sa splatí tak a vtedy, ako určí Banka vo svojej výzve, s výhradou, že.

consume Horslyx as and when he needs it resulting in better digestion
konzumoval Horslyx, tak ako a kedy to potrebuje čo má za následok lepšie trávenie

In this article we will look at the cases in which the repair of stretch ceilings is possible, as and when they are fully
V tomto článku sa pozrieme na prípady, v ktorých je oprava napínacích stropov je to možné, pretože aj keď sú úplne

Shape each piece into an oval about 10 inches long and place them as and when measured on a baking sheet lined with parchment paper,
Tvar každého kusu do oválu asi 10 centimetrov a umiestniť je, ako a kedy sa meria na plech s vnútornou pergamene, so zreteľom na ich miesto vedľa seba,

Such notes shall be encashed as and when decided by the executive board by a qualified majority, having due regard to the operational needs of the Fund, except that the promissory notes in respect of shares allocated to the second account shall be encashed as and when decided by the executive board.
Tieto zmenky budú preplatené tak a vtedy, ako o tom rozhodne výkonný výbor kvalifikovanou väčšinou s riadnym zohľadnením prevádzkových potrieb fondu, okrem toho, že vlastné zmenky v súvislosti s akciami alokovanými k druhému účtu sa preplatia tak a vtedy, ako o tom rozhodne výkonný výbor.

This principle is that the Fund must seek to meet the long-term global need, as and when it arises, to supplement existing reserve assets,
Vo všetkých svojich rozhodnutiach týkajúcich sa prideľovania alebo zrušovania osobitných práv čerpania bude sa Fond usilovať, aby kryl celkovú dlhodobú potrebu v rozsahu, ako a kedy vzniká, dopĺňaním existujúcich rezervných hodnôt takým spôsobom,

The Lisbon Treaty, as and when it enters into force,
Lisabonská zmluva, ak a keď vstúpi do platnosti,

cancellation of special drawing rights the Fund shall seek to meet the long-term global need, as and when it arises, to supplement existing reserve assets in such manner as will promote the attainment of its purposes
zrušovania osobitných práv čerpania bude sa Fond usilovať, aby kryl celkovú dlhodobú potrebu v rozsahu, ako a kedy vzniká, dopĺňaním existujúcich rezervných hodnôt takým spôsobom, aby sa podporilo dosiahnutie jeho cieľov

for every day of the tournament, as and when they choose over a five year period.
pre každý deň turnaja, ako a kedy sa rozhodnú pre päťročné obdobie.

facilitate the risk management decisions needed to ensure that preventive and/or corrective action is taken as and when required. the system operates in a timely and proportionate manner.
v rámci manažmentu rizík, ktoré sú potrebné na to, aby sa zabezpečilo vykonávanie preventívnych a/alebo nápravných opatrení vtedy a tak, ako sa vyžadujú. tento systém funguje včasne a primerane.

Especially as and when we pray.
Keď a čo sa modlíme.

Assisting trainees as and when required.
Zúčastnite sa školenia ako a kedy potrebujete.

Attending in house training as and when required.
Zúčastnite sa školenia ako a kedy potrebujete.

Instead, I write as and when it works.
Píšem útržkovito, ako a kedy sa podarí.

I use it as and when I need it.
Dáta používam tak a vtedy, ako potrebujem.

Can I work as and when I want to?
Pracovať môžem kedy chcem a ako chcem?

This can be modified as and when your child grows!
Dalo by sa ich meniť, ako a kedy vyrastie!

We can manoeuvre as and when the client needs it.
Pracujeme vtedy, keď treba a keď to klienti potrebujú.

I can assume any form as and when I wish.
Môžem sa zmeniť na koho a kedy chcem.