BACK NEXT in Slovak translation

• vrátim sa budúci
• späť budúci
• späť ďalej
• sa vráti budúci
• znova budúci
• back next

Examples of using Back next in English and their translations into Slovak

We left with the promise that we would be back next summer.
Odchádzali sme s presvedčením a sľubom, že sa budúci rok vrátime.

We will be back next year in Seattle.
Budeme späť nabudúce v Seattli.

He will be back next shift.
On N'budu späť ďalšie smena.

Will be back next Monday.
Bude naspäť budúci pondelok.

Would you like to be back next season?
Chcel by si sa ďalšiu sezónu vrátiť späť?

Just pay me back next week and not next year, okay?
Proste mi to vráť budúci týždeň a nie budúci rok, okay?

Could we come back next Saturday?”.
Mohla by som prísť zase budúcu nedeľu?".

But it should be back next year.
Vrátiť by sa však mala už budúci rok.

If they don't get in this year, they will be back next year.
A keby sa nevrátilo tento rok, vráti sa na budúci.

maybe we will be back next week maybe.
v BA budeme asi buduci týž. asi tak 3dni.

Hon, you're back next week, and it will be for a longer stretch, and it will get better.
Zlatko, budeš späť budúci týždeň, budeš tu dlhšie a bude to lepšie.

Well, that's all from our side, we will be back next month with another cool giveaway,
No, to je všetko z našej strany, my sa vrátime budúci mesiac s ďalšou cool prezradí,

chrom etc.) as well as a powder colour. Back Next.
Chróm… atď), ako aj práškovú farbu. Back Next Dekorácie v interiéri.

it will be back next season.
to bude späť budúcu sezónu.

Help, Back, Next, and so on.
Pomocník, späť, ďalej, a tak ďalej..

Come back next year.
Príď aj budúci rok.

Just bring it back next week.
Prineste ho budúci týždeň.

But she will be back next week.
Ale budúci týždeň sa vráti.

Thanks, but… I will be back next Friday… And win it back..
Ďakujem, ale vrátim sa budúci piatok a všetko vyhrám naspäť.

We are definitely coming back next year!!
Určite prideme späť budúci rok!!