BASIC AUTHENTICATION in Slovak translation

• základné overovanie
• základné overenie
• základného overovania
• basic authentication
• základnou autentifikáciou

Examples of using Basic authentication in English and their translations into Slovak

you can set up an Exchange account with Basic authentication.
môžete nastaviť účet Exchange so základnou autentifikáciou.

To have us enable Basic authentication on the client computer for you,
Aby sme základného overovania na klientskom počítači za vás,

To select a domain with which to authenticate users that are using basic authentication, click Edit next to Select a default domain.
Vybrať doménu, s ktorou na overenie používateľov, ktoré používajú základné overovanie, kliknite na položku Upraviť vedľa Vyberte predvolené domény.

earlier versions of Windows does not support encrypted HTTP protocols if the server is configured to use Basic Authentication.
staršie verzie systému Windows nepodporuje šifrované HTTP protokoly, ak server je nakonfigurovaný na používanie základného overovania.

strong authentication solution for all your authentication needs whether it is basic authentication, SAML, OpenID, OAuth, etc.
silné autentizačný riešenie pre všetky vaše potreby overenia, či je základné overovanie, SAML, OpenID, OAuth, atď.

Windows SharePoint Services 2.0 is configured to use Basic Authentication.
Windows SharePoint Services 2.0 je nakonfigurovaný na používanie základného overovania.

After the service has started, run the following command to make sure that WinRM is using Basic authentication.
Po spustení služby, spustite tento príkaz uistite sa, že WinRM používa základné overovanie.

Form-based authentication still works after you disable external basic authentication in Skype for Business Server 2015.
Overovanie na základe formulárov pracuje po vypnutí externého základné overovanie Skype Business Server 2015.

Note For security purposes, Windows Vista and Windows XP SP2 disable Basic authentication in the Web Distributed Authoring and Versioning(WebDAV) Redirector.
Poznámka: Z dôvodov zabezpečenia systému Windows Vista a Windows XP SP2 vypnite základné overovanie Web Distributed Authoring and Versioning(WebDAV) presmerovania.

If NTLM authentication fails, the server attempts to use Basic authentication unless the Do not allow Basic Authentication check box is selected.
Ak overenie NTLM zlyhá, server sa pokúsi použiť základné overenie, ak nie je začiarknuté políčko Nepovoliť základné overovanie.

To use basic authentication, grant each user the right to log on locally
Overovanie basic používať, poskytnúť každému používateľovi právo prihlásiť sa lokálne

Office 2010 applications to open Office file types directly from a server that supports only Basic authentication over a non-SSL connection.
Office 2010 povoliť otváranie typov súborov balíka Office priamo zo servera, ktorý podporuje iba základné overovanie prostredníctvom pripojenia bez šifrovania SSL.

Note If you are concerned about security on your intranet because Basic Authentication transmits user name and password information in clear text, you can use Basic authentication together with Secure Sockets Layer(SSL).
Poznámka: Ak máte obavy o bezpečnosti na intranete, pretože základné overenie prenáša používateľské meno a heslo informácie vo formáte obyčajného textu, môžete použiť základné overenie spolu s Secure Sockets Layer(SSL).

NOTE: Because user credentials are encoded with Base64 encoding but they are not encrypted when they are transmitted over the network, basic authentication is considered an insecure form of authentication..
Poznámka: keďže poverenia používateľa sa kódovaný kódovania Base64, ale nie sú šifrované, keď sa prenášajú cez sieť, základné overovanie sa považuje za nebezpečné spôsob overenia.

strong authentication solution for all your security authentication needs whether it is basic authentication, SAML, OpenID,
silný riešení autentizácie pre všetky vaše overenie zabezpečenia potrieb, či je základná overovanie, SAML, OpenID,

When you use Basic authentication, Microsoft Internet Explorer prompts the user to supply a valid Windows NT 4.0
Keď, kedy overovanie Basic používať, Microsoft Internet Explorer vyzve používateľa, aby dodávky platnou Windows NT 4.0 alebo Windows 2000 siete UserId

Both HTTP Basic Authentication and Digest Authentication are supported.
Podporované sú obe autentifikácie, HTTP Basic aj Digest.

About Basic authentication and its security risk.
Základné overovanie a jeho bezpečnostné riziko.

In HTTP Basic authentication, the" password:
Pri základnom type HTTP autentifikácie(BASIC AUTHENTICATION)

Svn. simple contains credentials for basic authentication(username/password).
Svn. simple obsahuje autentifikacne údaje pre jednoduchú autentifikáciu(meno/heslo).