BASIC AUTHENTICATION IN SPANISH TRANSLATION

• autenticación básica
• autentificación básica
• basic authentication

Examples of using Basic authentication in English and their translations into Spanish

Manage user files for basic authentication package.
Gestión de archivos de usuario para la autenticación básica paquete.

Preview now works for pages protected by Basic authentication.
La vista previa funciona ahora para las páginas protegidas por la autenticación básica.

The RPC virtual directory is configured to use basic authentication.
El directorio virtual RPC está configurado para utilizar la autenticación básica.

which is independent of basic authentication.
que es independiente de la autenticación básica.

HTTPS/ TLS should be used in conjunction with basic authentication.
HTTPS/ TLS debe ser usado junto a la autenticación básica.

Select the HTTP Basic check box to enable HTTP Basic authentication.
Marque la casilla Básica HTTP para habilitar la autenticación básica HTTP.

Auth enables login via basic authentication.
Auth contempla el acceso por el método de autenticación básico.

You configure authentication for the Default Web Site to include Basic authentication.
Configurar la autenticación para el sitio Web con autenticación básica.

Important: A future release of Jamf Setup will discontinue basic authentication compatibility.
Importante: En una futura versión de Jamf Setup, la autenticación básica dejará de ser compatible.

A comma-delimited list of URLs to be associated with the basic authentication credentials.
Una lista delimitada por comas de URI para asociar a las credenciales de autenticación básicas.

Use the value 1 for basic authentication, and use the value 2 for NTLM authentication..
Utilice el valor 1 para la autenticación básica y utilice el valor 2 para la autenticación NTLM.

However, it is recommended that you use Basic authentication over NTLM because of two reasons.
No obstante, se recomienda que utilice Autenticación básica a través de NTLM por dos razones.

Select Basic Authentication and then enter your Amazon SES SMTP username and password.
Seleccione Basic Authentication y, a continuación, introduzca su nombre de usuario y contraseña de SMTP de Amazon SES.

Basic authentication expects to receive the Base64 encoded version of the user's password.
La autenticación básica espera recibir la versión codificada en Base64 de la contraseña del usuario.

you can enable HTTP Basic Authentication in your server's config.
puedes activar la autenticación básica HTTP en la configuración de tu servidor.

If the URL needs basic authentication you can fill in the username and password.
Si la URL necesita autenticación básica, puedes completar el nombre de usuario y la contraseña.

If you have basic authentication enabled, this will serve a 401 to all unauthorized requests.
Si tiene la autenticación básica habilitada esto servirá un error 401 a todas las solicitudes no autorizadas.

You can use the same sort of syntax to access files via HTTP when they require Basic authentication.
Se puede utilizar la misma sintaxis para acceder a ficheros mediante HTTP cuando se requiera autenticación básica.

using basic authentication.
utilizando autenticación básica.

This behavior is not required by the HTTP Basic authentication standard, so you should never depend on this.
El estándar de autenticación HTTP Basic no requiere este funcionamiento, por lo que no se debería depender de ello.