BE MATCHED in Slovak translation

• byť uzavreté
• zodpovedať
• byť prispôsobené
• zhodovať
• byť v súlade
• byť zladené
• byť zhodný
• zladiť
• sa vyrovnať
• byť prispôsobená

Examples of using Be matched in English and their translations into Slovak

And let our words be matched by our actions.
Nech naše slová sú v zhode s našimi skutkami.

Each part on one side must be matched with the appropriate pair on the opposite side.
Každá poloha by sa mala porovnať s príslušnou pozíciou na opačnej strane.

He's an entirely different beast that can't be matched!
Buď úplne iným druhom zvieraťa, aby ťa nemohli napodobniť!

Her skin had an alabaster purity that could never be matched by anything mortal.
Jej pleť bola alabastrovo čistá, čo sa nedalo nikdy porovnávať s ničím ľudským.

That way at least something could be matched.
Takže by sa to mohlo minimálne vyrovnať.

With a bounce that cannot be matched with rubber pads,
Sa odraziť, ktoré nemôžu byť uzavreté s gumenou pads,

The amount of defensive structures should always be matched with the needs of the planet/moon the defense is built on.
Počet obranných budov by mal vždy zodpovedať potrebám planéty/ mesiaca, na ktorých sú postavené.

The machine can be matched with a powder absorbing box,
Stroj môže byť uzavreté s práškovou absorbujúce boxu,

lamps should be matched, after connecting the power line,
svetlá by mali byť prispôsobené, po pripojení elektrického vedenia sa uistite,

hard rubber structural parts should be matched, the molecular solubility is close,
tvrdej gumy konštrukčných častí by mali zodpovedať, molekulárnej rozpustnosť je blízko

Triangle aluminum grille ceiling can be matched freely in various specification
Trojuholník hliníkové mriežky strop môžu byť uzavreté voľne v rôznych špecifikácií

The unprecedented measures being taken to restore stability in the sector must be matched by robust reform to remedy known weaknesses,
Bezprecedentné opatrenia prijaté na obnovenie stability sektora musia zodpovedať dôkladnej reforme na odstránenie známych nedostatkov,

The identity of the patient must be matched with the essential unique patient information on the infusion bag(s) and/or outer container prior to infusion.
Pred podaním infúzie sa musí identita pacienta zhodovať so základnými jedinečnými informáciami o pacientovi uvedenými na infúznom(-ych) vaku(-och) a/alebo na vonkajšom obale.

and it can be matched with any costume;
a môžu byť uzavreté s ľubovoľnú kostým;

The advantage of such a system is that all elements can be matched in a single style.
Výhodou takéhoto systému je, že všetky prvky môžu byť prispôsobené jednému štýlu.

It cannot be matched with the company's deep hole processing equipment(T2120 deep hole drilling boring machine);
Nemôže byť zhodný so zariadením na spracovanie hlbokých otvorov spoločnosti(vyvrtávačka s hlbokými otvormi T2120);

The identity of the patient must be matched with the essential unique patient information on the primary and/or outer container prior to infusion.
Pred podaním infúzie sa musí identita pacienta zhodovať so základnými jedinečnými informáciami o pacientovi uvedenými na vnútornom a/alebo vonkajšom obale.

He believes that the tools he creates just won;t be matched by'off-the-shelf- FX pedals
On verí, že on vytvára len nástroje nebude zodpovedať"off--shelf-FX pedále

whose diameter can be matched to the pipe section.
ktorého priemer môže byť uzavreté do úseku potrubia.

size as well as may be matched depending on to the entire Halloween gown of a person.
v akomkoľvek tvare a veľkosti a môžu byť prispôsobené podľa celého Halloweenského oblečenia osoby.