Examples of using Be merciful in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Let us be merciful to others.
Buď milosrdný k iným.that my heart may be merciful.
aby moje srdce bolo milosrdné,….E-73 Lord God, be merciful.
Show them you can be merciful.
Ukáž im, že vieš byť milosrdná.Help me, that my feet may be merciful.
Pomôž mi, aby moje nohy boli milosrdné.Therefore be merciful, even as your Father is also merciful. .
Teda buďte milosrdní, jako aj váš Otec je God be merciful to me a sinner' he simply prays.
Bože buď milostivý mne hriešnemu“ Ak by si niekto zapamätal.Therefore be merciful, just as your Father is merciful. .
Preto buďte milosrdní, ako aj váš Otec Lord, be merciful to me, miserable sinner.
Bože, buď milostivý mne hriešnemu(alebo hriešnej).Be merciful to me and answer me.
Zľutuj sa nado mnou a vyslyš ma.O God, be merciful to me a sinner'.
Bože, buď milostivý mne hriešnemu(alebo hriešnej).If thou be merciful, Open the tomb,
Ak si byť milosrdný, Open hrobu,Be Merciful Like the Father.
Milosrdný ako Otec.Heavenly Father, be merciful to our sister who's suffering…?….
Nebeský Otče, buď milosrdný našej sestre, ktorá trpí…?….I thought that the Lord might be merciful to me and let the child live.
Možno, že sa Hospodin zmiluje nado mnou, a dieťa bude žiť.Be merciful to those who doubt….
Majte súcit s tými, čo pochybujú.Our politics can be merciful.
Pravicová politika môže byť súcitná.In the Gospel of Luke, Jesus makes even clearer the meaning of this perfection:"Be merciful, even as your Father is merciful"(Lk 6:36).
V Lukášovom evanjeliu Ježiš ešte spresňuje zmysel tejto dokonalosti:"Buďte milosrdní, ako Heavenly Father, be merciful, God, to our beloved sister,
Nebeský Otče, buď milostivý, Bože, našej milovanej sestre,Jesus tells us,“Be merciful, just as your Father is merciful.”!
Kristus Pán ďalej hovorí:„Buďte milosrdní, ako 
