BECAUSE I CANNOT in Slovak translation

• pretože nemôžem
• pretože neviem
• lebo ja nenájdem

Examples of using Because i cannot in English and their translations into Slovak

Just because I cannot see, doesn't mean I can't believe it.”.
Iba preto, že to nemôžem vidieť, neznamená, že tomu nemôžem uveriť.“.

And because I cannot do everything I will not refuse to do the something that I can do.
A keďže nemôžem urobiť všetko, neodmietnem urobiť niečo, čo môžem.

Because I cannot for the life of me reconcile hat cocksure student I remember with a man who believes he doesn't have what it takes to save Ms. Saunders' life.
Vzhľadom k tomu nemôžem pre život mi zmieriť, Že suverénny študentka Spomínam si s mužom Ktorý verí, že nemá.

I will vote because I cannot imagine that I would ignore elections which results affect my ordinary life.”.
Pôjdem voliť preto, lebo si neviem dosť dobre predstaviť, že by som ignoroval voľby, ktorých výsledok sa bezprostredne týka môjho bežného života.

Today I use a microwave because I cannot take the big induction machine here onstage.
Dnes tu mám mikrovlnku, lebo nemôžem zobrať veľký indukčný stroj sem na javisko.

we gotta do it quickly, because I cannot stay ahead of these malfunctions for much longer.
mali by sme to urobiť rýchlo, pretože nedokážem predpovedať, ako dlho to bude fungovať.

people as they are, because I cannot change anyone or anything.
ľudí také, aké sú, pretože ja nemôžem nikoho a nič zmeniť.

I have come out of a three year relationship where I ended it because I cannot seem to feel love.
Som po trojročnom vzťahu, ktorý som nevedela nechať, pretože som nevidela čo je to čistá láska.

I abstained from voting, because I cannot agree that the fight against the tuberculosis pandemic in the poorest parts of the world is in any way connected with the inhuman practice of usurping the right to decide on the life and death of the unborn child.
Zdržala som sa hlasovania, pretože nemôžem súhlasiť s tým, aby sa boj proti pandémii tuberkulózy v najchudobnejších častiach sveta akokoľvek spájal s neľudskou praxou uzurpovať si právo na rozhodovanie o živote a smrti nenarodeného dieťaťa.

I cannot give you a guarantee, because I cannot predict what will happen to other suppliers,” Falih said when asked if the world can avoid oil prices hitting $100 per barrel again.
Nemôžem vám poskytnúť záruku, pretože nemôžem predpovedať, čo sa stane s ostatnými dodávateľmi,” dodal al-Falih, keď sa pýtal, či sa svet môže vyhnúť rastu cien ropy nad 100 dolárov za barel.

just to finish, because I cannot say words as beautiful as this to describe what he saw in that picture that he had taken.
som Vám rád prečítal, čo o tom napísal Sagan, lebo ja nenájdem také krásne slová, akými opísal čo videl na tej fotografii, ktorú urobil.

I cannot give you a guarantee, because I cannot predict what will happen to other suppliers", Falih said, when asked whether the world can avoid oil hitting $100 per barrel again.
Nemôžem vám poskytnúť záruku, pretože nemôžem predpovedať, čo sa stane s ostatnými dodávateľmi,” dodal al-Falih, keď sa pýtal, či sa svet môže vyhnúť rastu cien ropy nad 100 dolárov za barel.

I cannot give you a guarantee, because I cannot predict what will happen to other suppliers,” al-Falih said, when asked if the world could avoid crude futures jumping above $100 a barrel again.
Nemôžem vám poskytnúť záruku, pretože nemôžem predpovedať, čo sa stane s ostatnými dodávateľmi,” dodal al-Falih, keď sa pýtal, či sa svet môže vyhnúť rastu cien ropy nad 100 dolárov za barel.

Teach me to seek you and I ask that you reveal yourself to me when I seek you because I cannot seek you unless you teach me and I cannot find you unless you reveal yourself to me.
Nauč ma hľadať ťa a ukáž sa mi, keď ťa hľadám: nemôžem ťa hľadať, keď ma to ty nenaučíš a nemôžem ťa nájsť, keď sa mi ty neukážeš.

Madam President, the reason I want to give an explanation of vote on this particular report is because I cannot believe the hypocrisy of this House in talking as it always does about climate change.
Vážená pani predsedajúca, dôvod, prečo chcem podať vysvetlenie hlasovania o tejto konkrétnej správe je, že nemôžem uveriť tomu, aký pokrytecký je tento Parlament v rečiach, ktoré sa stále vedú o zmene klímy.

I have got to be mute because I cannot sound the way I sound.
musel som byť nemý, lebo nemôžem znieť tak ako zniem.

I do not currently have that option because I cannot decide freely where to base my business,
v súčasnosti túto možnosť v rámci Európskej únie nemám, pretože sa nemôžem slobodne rozhodnúť, kde založím svoj podnik,

Because I cannot say it.
Pretože to nedokážem povedať.

Because I cannot call you.
To, že ťa nemôžem nazvať.

Because I cannot get hurt.
Môžete odísť, pretože nie som zranený.