BEING LOST in Slovak translation

• strate
• byť stratený
• stratiť
• stráca
• je prístrešok
• zanechanie
• bolo plytvanie
• príde
• straty
• stratu
• je stratená
• stratou
• som stratený
• bolo stratené

Examples of using Being lost in English and their translations into Slovak

And they will see souls being lost daily under this present darkness.
A uvidia duše, ako denne prehrávajú pod mocou tejto súčasnej temnoty.

It totally saved my photos from being lost forever.
Úplne uložené moje fotky z navždy stratené.

Sometimes it feels good being lost.
Občas je fajn, cítiť sa strateným.

This small miracle she was saved after being lost in the wild forests of Siberia.
Toto dievčatko bolo zachránené potom, ako sa stratilo v lese na Sibíri.

Wakes me up from being lost.
Vzbudí ma zo strateného bytia.

Believing, being lost.
Veriť, že sa stratí.

It's not fun being lost, is it?
Nie je to sranda, keď sa stratíte, že?

Meanwhile, not only are jobs being lost.
No nie len tam došlo ku strate pracovných miest.

But even the oldest amongst us cannot remember ever being lost.
Ale napriek tomu i najstarší z nás si nespomína, že by sa niekedy stratil.

prevent losing any content you are working on from being lost.
zabránenie straty obsahu pracujete z strate.

It's like… being lost, in a place you know really well,
Je to, ako byť stratený na mieste, ktoré poznáš veľmi dobre.

is estimated at 20%, leading to some 10% of envisaged energy savings being lost.
sa odhaduje na 20%, čo vedie k predpokladanej strate približne 10% úspor energie.

successful instrument being permanently damaged and confidence in these measures being lost.
zabrániť neustálemu poškodzovaniu úspešného nástroja a strate dôvery v tieto opatrenia.

to enable us to understand in a straightforward way how real the risk is of man's“being lost,” St.
pomohol človeku bezprostredne pochopiť, akým reálnym je riziko, že sa môže„stratiť“, sv.

In some cases, they have no personal experience whatsoever of what is actually being lost"out there" in the countryside.
Sčasti ľudia to, čo sa tam vonku v krajine stráca.

The mismatch led to a formation on the $125 million craft malfunctioning and the probe being lost.
Nesúlad viedol k formáciu na 125 miliónov dolárov remeselné závadná a sondy strate.

with 7.24% of their excess body fat being lost also.
s 7,24% ich nadmerného telesného tuku strate taky.

what we really want to know is if this stuff leads to actual pounds being lost.
čo vlastne chceme vedieť, ak je táto látka so sebou prináša skutočné libier je prístrešok.

The study is the first to incorporate recent changes in glacier velocity into estimates of the overall mass of ice being lost for nearly all of Greenland.
Ide o prvú štúdiu, zahŕňajúcu nedávne zmeny rýchlosti pohybu ľadovcov do odhadov celkového množstva ľadu, ktoré stráca takmer celé Grónsko.

these sub-measures concerned the protection of breeds in danger of being lost to farming(see Picture 2).
opatrenia týkali ochrany plemien, ktorým hrozí zanechanie chovu(pozri obrázok 2).