BEING LOST in Hungarian translation

• elveszett
• elvész
• elvesztését
• az elveszett
• eltévedni
• eltűnnek
• elveszíthetik
• being lost
• elvesznek
• elveszni

Examples of using Being lost in English and their translations into Hungarian

HE knows about our being lost and therefore is offering us eternal life.
Tudja, hogy elveszettek vagyunk, és ezért felkínálja az örök életet.

(b) has been reported as being lost or stolen;
(b) elveszettként vagy ellopottként jelentették be; vagy.

I'm so sick of being lost.
Már úgy unom, hogy el vagyok veszve.

Knowing yourself is to be rooted in Being, instead of being lost in your mind.
Önmagadat ismerni azt jelenti: a Létben gyökerezni, ahelyett, hogy elvesznél az elmédben.

no employees have reported cards being lost or stolen.
egyetlen dolgozó sem jelentette, hogy elvesztette vagy ellopták a kártyáját.

But never of being lost.
De sosem attól, hogy elveszem.

Being lost without a map.
Térkép nélkül eltévedünk.

I can't believe you have come back after being lost at sea for 12 years!
Visszatértél, miután 12 évig azt hittük, a tengerbe vesztél!

I don't remember being lost.
Nem emlékszem, hogy elvesztem volna.

After so many years of being lost.
Annyi évig éreztem magam elveszettnek.

In addition to protecting the works from being lost forever thanks to damage from storms,
Amellett, hogy védi a műveket hogy örökre elveszett köszönhetően kár viharok,

It is now the therapist's story which remains unheard, being lost in transcription, translation, sublimation, irrelevance.
Most viszont a terapeuta története kimondatlan marad, elvész a transzkripcióban, a fordításban, a szublimációban, az irrelevánsban.„Köszönöm, doktor úr.

There's nothing worse than being lost in a strange city
Semmi sem rosszabb, mint hogy elveszett egy idegen városban,

What I think is missing and being lost in this whole discussion is that this is an election year
Szerintem ami hiányzik és elvész ebben az egész társalgásban, hogy ez egy választási év, és hogy Mr. Ellis

Unfortunately, a shipwreck resulted in the letter being lost before it reached its destination, though the vanadium sample did arrive.
Sajnos, a hajótörés eredményezett a levél, hogy elveszett, mielőtt elérte a rendeltetési helyet, Bár a vanádium minta megérkezett.

with 7.24% of their excess body fat being lost too.
7,24% -a felesleges testzsír elvesztését is.

This can lead to cultural heritage being lost, ecosystems becoming fragile,
Az így kialakult helyzetek oda vezethetnek, hogy elvész a kulturális örökség,

Japan Tokyo April 2018 Don't Get Lost in the Crowd Very often higher education feels more like being lost in an ocean than anything else.
Japán Tokió April 2018 Ne Get Lost in the Crowd Nagyon gyakran a felsőoktatás sokkal inkább, mint hogy elveszett az óceánban, mint bármi más.

a vast number of data breaches are the result of information being lost, or distributed to the wrong person.
belül a legkedveltebb kapcsolatok, és jelentősekaz információs jogsértések egy része az elveszett vagy a rossz egyénre terjesztett adatok következménye.

with 7.24% of their excess body fat being lost too.
7,24% -át meghaladó test zsír elvesztését is.