BOTH CATEGORIES in Slovak translation

• oboch kategóriách
• obidvoch kategóriách
• oboch kategóriach
• oboch skupinách
• obe kategórie
• obidve kategórie
• oboch kategórií
• dvoch kategórií

Examples of using Both categories in English and their translations into Slovak

Congratulations to winners in both categories Lenka G.
Víťazom z oboch kategórií Lenke G.

Let's see if we can win both categories!
Pamätajte, že môžte vyhrať v oboch kategóriách!

In both categories he got awards
V oboch kategóriách získal ocenenia,

The fact that the jury awarded Tirnavia's performance in both categories as the best in such a competition is more than complimentary.
Fakt, že porota ohodnotila v oboch kategóriách výkon Tirnavie ako najlepší v takejto konkurencii, je viac ako lichotivým.

which carries a rating of 100 in both categories.
merajú oproti čistému testosterónu, ktorý má v obidvoch kategóriách hodnotenie 100.

Winners in both categories are selected by viewers+ it is possible to obtain„jury prize“.
Víťazov v oboch kategóriach vyberajú diváci+ je možné získať„cenu poroty“.

It is a great success, we won in both categories in which we were competing which was not achieved by any of the participating choirs.
Je to obrovský úspech, zvíťazili sme v oboch kategóriách, v ktorých sme súťažili, čo sa nepodarilo žiadnemu inému zboru.

which carries a rating of 100 in both categories.
merajú oproti čistému testosterónu, ktorý má v obidvoch kategóriách hodnotenie 100.

In both categories the teams were divided into two groups A
V oboch kategóriach boli tímy rozdelené do dvoch skupín A

In 2011, DACHSER excelled in both categories," says Greg Weddle,
V roku 2011 spoločnosť DACHSER vynikala v oboch kategóriách," hovorí Greg Weddle,

which carries a rating of 100 in both categories.
merajú oproti čistému testosterónu, ktorý má v obidvoch kategóriách hodnotenie 100.

In principle, the rules for both categories are almost the same, but there are nuances.
V zásade sú pravidlá pre obe kategórie takmer rovnaké, ale existujú nuansy.

The organisers are working hard on providing live webstreaming of all the matches in both categories.
Organizátori zároveň pracujú na tom, aby z oboch športových hál bolo zabezpečné priame internetové vysielanie(webstreaming) všetkých zápasov v oboch kategóriach.

which carries a rating of 100 in both categories.
merajú oproti čistému testosterónu, ktorý má v obidvoch kategóriách hodnotenie 100.

Due to the uniqueness of this area, both categories will enjoy the same accommodations.
Vzhľadom na unikátnosť tohto územia, obe kategórie ponúkajú rovnaký typ ubytovania priamo v parku.

Define representative aircraft for both categories of aviation traffic
Stanoviť reprezentatívne lietadlo pre obidve kategórie leteckej dopravy

On Saturday, 4 June, there will be group matches in both categories, preceded by an introduction to futnet for referees from new countries.
V sobotu, 4 júna, sa odohrajú zápasy v skupinách v oboch kategóriách, pričom predchádzať im bude doobedňajší kurz základov nohejbalu pre rozhodcov z nových krajín.

which possesses a rating of 100 in both categories.
merajú oproti čistému testosterónu, ktorý má v obidvoch kategóriách hodnotenie 100.

The theme of all applications for both categories must refer to the enlargement of the EU or the future vision of Europe or both.".
Téma všetkých prihlášok pre obe kategórie sa musí týkať rozšírenia EÚ a/alebo vízie Európy v budúcnosti.

The specialized jury will choose from proposed works at most 10 works of both categories that proceed into final round, and the jury decide the laureates then.
Z navrhnutých diel vyberie odborná porota najviac 10 diel z oboch kategórií, ktoré postúpia do finálového kola, a porota potom rozhodne o laureátoch.