BUILDING TRUST in Slovak translation

• budovanie dôvery
• vybudovanie dôvery
• buduje dôveru
• budovaní dôvery
• budovaniu dôvery
• budovania dôvery
• budovať dôveru
• vytvorenie dôvery
• vybudovať dôveru
• building trust

Examples of using Building trust in English and their translations into Slovak

Building trust with your potential clients from the first moment is a key.
Budovať si dôveru u potenciálnych klientov je kľúčové od prvého momentu.

critical reviews, building trust.
kritické názory, stavebné spoľahnúť.

The practice involves engaging with another person and building trust with them to support and be supported during a pose.
Prax zahŕňa zapojenie s inou osobou a budovanie dôvery s nimi pre podporu a musia byť podporované pri póze.

If these projects and the similar ones were implemented, this would create necessary conditions for building trust, which is so needed for solving the key issues.".
Spoločné projekty by podľa neho“vytvorili nutné podmienky na budovanie dôvery, ktorá je taká potrebná pre vyriešenie kľúčových problémov”.

State clearly what you need their personal information for Building trust begins here, and you need your customers' trust to gain their loyalty and business.
Uveďte jasne čo potrebujete svoje osobné údaje pre Vybudovanie dôvery začína tu a potrebujete svojim zákazníkom dôveryhodnosti získať ich vernosti a obchodu.

There should be an emphasis on building trust, emotional bonds
Dôraz by sa mal klásť na budovanie dôvery, citových väzieb

Roger suffers too:“I was very close to death and I find building trust is not easy.
Roger trpí taktiež:"Nachádzal som sa veľmi blízko smrti a zistil som, že vybudovanie dôvery nie je jednoduché.

promotes dialogue with stakeholders' thereby building trust.
podporuje dialóg so zainteresovanými stranami, čím buduje dôveru.

Building trust is a priority when tackling the application of Artificial Intelligence technologies in our society over the next few years.
Budovanie dôvery je prioritou pri riešení problémov s používaním technológií umelej inteligencie v našej spoločnosti v nasledujúcich rokoch.

our employees which is reflected in our Sika brand promise“Building Trust”.
zamestnancom, čo vystihuje aj náš globálny Sika prísľub"Building Trust".

stability is essential for building trust, restoring confidence
stabilita sú nevyhnutné pre budovanie dôvery, navrátenie istoty

Create a safe environment for building trust with advisers- one that is not too institutional so that people can feel at ease;
Vytvárať bezpečné prostredie vhodné na vytvorenie dôvery s poradcom- nie príliš inštitucionalizované prostredie, aby sa cítili uvoľnene.

Building trust in order to find contact people easily and in time in case of cyberbullying.
Vybudovať dôveru, aby bolo v prípade kyberšikany ľahšie nájsť včas človeka.

Building trust and creating value in various regions of the world via international R&D,
Budovanie dôvery a vytváranie hodnoty v rôznych regiónoch sveta prostredníctvom medzinárodného výskumu

It would be a great mistake to miss this opportunity of building trust between Europe and China.
Bolo by veľkou chybou, keby sme túto príležitosť na vytvorenie dôvery medzi Európou a Čínou premárnili.

are critical to building trust and a lasting relationship with your horse.
sú veľmi dôležité pre budovanie dôvery a trvalý vzťah so svojím koňom.

political awareness in building trust and stimulating positive reform actions and programmes;
politického povedomia pri budovaní dôvery a stimulovaní pozitívnych reformných opatrení a programov;

It can contribute to improving dialogue and building trust and cooperation between the institutions
Môže prispieť k zlepšeniu dialógu a budovaniu dôvery a spolupráce medzi inštitúciami

His approach is based on building trust between groups and motivating them to work together to find solutions.
Jeho prístup je založený na budovaní dôvery medzi jednotlivými skupinami a ich motivovaní, aby spolupracovali pri hľadaní riešení.

content- will pave the way to building trust.
obsah- pripraví pôdu pre budovanie dôvery.