CANNOT BE FORGIVEN in Slovak translation

• nemôžu byť odpustené
• sa nedá odpustiť
• nemožno odpustiť
• nemôže byť odpustené
• by nemohol byť odpustený
• nie je možné odpustiť

Examples of using Cannot be forgiven in English and their translations into Slovak

If I am guilty forgive me(though I cannot be forgiven if I am guilty).
Ak som vinný, odpusť mi(hoci mi ani nie je možné odpustiť, ak som vinný).

cannibalism of children cannot be forgiven, much else can be..
ktorým deti nemôžu odpustiť, sa môžu výrazne líšiť.

cannibalism of children cannot be forgiven, much else can be..
kanibalizmus detí, ktoré sa nemôžu odpustiť, sa môžu výrazne líšiť.

When Jesus says that blasphemy against the Holy Spirit cannot be forgiven either in this life
Ak Ježiš hovorí, že rúhanie proti Duchu Svätému nemôže byť odpustené ani v tomto živote, ani v budúcom, je príčinne spojené s ne-kajúcnosťou, čiže s rozhodným odmietnutím obrátiť sa.">

But the death of a dancer cannot be forgiven by the god Vishnu,
Ale smrť tanečníka nemôže byť odpustená bohom Višnuom,

If Jesus says that blasphemy against the Holy Spirit cannot be forgiven either in this life
Ak Ježiš hovorí, že rúhanie proti Duchu Svätému nemôže byť odpustené ani v tomto živote, ani v budúcom, je príčinne spojené s ne-kajúcnosťou, čiže s rozhodným odmietnutím obrátiť sa.">

If Jesus says that blasphemy against the Holy Spirit cannot be forgiven either in this life
Ak Ježiš hovorí, že rúhanie proti Duchu Svätému nemôže byť odpustené ani v tomto živote, ani v budúcom, je príčinne spojené s ne-kajúcnosťou, čiže s rozhodným odmietnutím obrátiť sa.">

If Jesus says that blasphemy against the Holy Spirit cannot be forgiven either in this life
Ak Ježiš hovorí, že rúhanie proti Duchu Svätému nemôže byť odpustené ani v tomto živote, ani v budúcom, je príčinne spojené s ne-kajúcnosťou, čiže s rozhodným odmietnutím obrátiť sa.">

If Jesus says that blasphemy against the Holy Spirit cannot be forgiven either in this life
Ak Ježiš hovorí, že rúhanie proti Duchu Svätému nemôže byť odpustené ani v tomto živote, ani v budúcom, je príčinne spojené s ne-kajúcnosťou, čiže s rozhodným odmietnutím obrátiť sa.">

What can't be forgiven?
Čo sa nedá odpustiť?

That can not be forgiven.
To sa nedá odpustiť.

This is one crime that can not be forgiven.
To je hriech, ktorý nemožno odpustiť.

The only sin which can not be forgiven is Blasphemy of the Holy Spirit.
Jedniný hriech, ktorí nie je možno odpustiť je rúhanie sa Duchu Svätému.

What that man has been doing can't be forgiven.
To, čo urobili, sa nedá odpustiť.

There's nothing that could not be forgiven.
Neexistuje nič, čo by sa nedalo odpustiť.

Is there anything that can't be forgiven?
Sú veci, ktoré sa odpustiť nedajú?

It could not be forgiven even if the suffering were tens of times greater.
Toto nemohlo byť odpustené, aj keby utrpenie bolo desaťkrát väčšie.

This can't be forgiven.
Toto ti nemôžem odpustiť.

There is nothing in the world that can not be forgiven!
Neexistuje na svete nič, čo by som nemohol odpustiť!

There is nothing in this world which can't be forgiven!
Neexistuje na svete nič, čo by som nemohol odpustiť!