CANNOT BRING in Slovak translation

• nemôže priniesť
• nemôže privolať
• nemôžu priniesť
• nemôžete vziať

Examples of using Cannot bring in English and their translations into Slovak

Trying to orchestrate the will of the desired person is the most frequent mistake people make and cannot bring positive results.
Snaha o manipuláciu slobodnej vôle želanej osoby je najčastejšou chybou, ktorú ľudia robia a nemôže priniesť žiadne pozitívne výsledky.

People should be aware of the fact that trying to manipulate the will of the desired person is the most frequent mistake people make which cannot bring positive results.
Snaha o manipuláciu slobodnej vôle želanej osoby je najčastejšou chybou, ktorú ľudia robia a nemôže priniesť žiadne pozitívne výsledky.

A person who is depressed cannot bring high results neither in work nor in the sphere of relationships, therefore the main point is not motivation in the style of coaches,
Depresívny človek nemôže priniesť vysoké výsledky ani v práci, ani v oblasti vzťahov, preto hlavným bodom nie je motivácia v štýle koučov, budovanie správnej koncepcie života,

because the Law of Attraction cannot bring to you something different from the way you feel.
zákon príťažlivosti vám nemôže priniesť niečo, čo sa líši od toho, ako sa cítite.

We cannot bring anything new into this field, we cannot add a single dogma,
V tejto oblasti nemožno priniesť nič nové, nemožno pridať ani jediný článok viery,

For then it is not one, but merely an earthly partnership which as such obtains no value before God, and therefore cannot bring blessing in that sense which is to be expected in a true marriage.
Lebo potom ním ani nie je, ale je iba pozemským spoločenstvom, ktoré samo osebe nemá pred Bohom nijakú hodnotu, a preto ani nemôže priniesť požehnanie v tom zmysle, ako sa to pri pravom manželstve očakáva.

realises economies of scale and/or minimises the risk of failure in areas where an individual Member State cannot bring the requisite critical mass to bear;
realizuje úspory z rozsahu a/alebo minimalizuje riziko neúspechu v oblastiach, v ktorých jednotlivé členské štáty nevedia uplatniť požadované kritické množstvo;

nevertheless has been subjected to this position because L'OCCITANE cannot bring formal evidence that these tests are not carried out by Chinese authorities at any time.
neuskutočňovala tieto typy testov, ale je podrobená tomuto striktnému jednaniu, pretože nedokáže predložiť formálne dôkazy o tom, že tieto testy na jej výrobkoch neuskutočňujú čínske úrady.

For then it is not one, but merely an earthly partnership which as such obtains no value before God, and therefore cannot bring blessing in that sense which is to be expected in a true marriage.
Pretože potom ním ani nie je, je to len pozemské spoločenstvo, ktoré ako také ani pred Bohom nemá žiadnej hodnoty a nemôže preto ani priniesť požehnanie v tom zmysle, aké sa očakáva v skutočnom manželstve.

no value before God, and therefore cannot bring blessing in that sense which is to be expected in a true marriage.
také pred Bohom nemá žiadnej hodnoty, a nemôže preto ani priniesť požehnanie v tom zmysle, aké možno očakávať v skutočnom manželstve.

I believe that a policy based exclusively on sanctions cannot bring great benefits.
ľudských práv sa domnievam, že politika založená výlučne na sankciách nemôže priniesť veľký úžitok.

¿You your wife can not Bring some sweaters?
To ti žena nemôže priniesť pár svetrov?

You can't bring these on board.
To nemôžete vziať na palubu.

Dad, mom can't bring us on Friday.
Ocko, mamička nás nemôže priniesť v piatok.

Take special note of what you can and can't bring on board your flight.
Pozrite si, čo si môžete a čo nemôžete vziať na palubu lietadla.

the available drugs can not bring the desired effect.
dostupné lieky nemôže priniesť požadovaný efekt.

Is wisdom tooth nothing but harm, can not bring its owner?
Je múdrosť zub nič iné ako škody, nemôže priniesť jeho majiteľa?

I was breathing fast and couldn't bring out a word.
Rýchlo som dýchal a nedokázal zo seba vydať jediné slovo.

Can't bring back, the love that you gave to me.
Nemôžem vziať späť lásku, ktorú som ti dal.

But I couldn't bring a gift for you or for your family.
Ale ja som nemohol priniesť darček pre Vás alebo Vašu rodinu.