CANNOT PROTECT in Slovak translation

• nedokážu ochrániť
• nemôže ochrániť
• nemôže chrániť
• nedokážeme chrániť
• nedokážem ochrániť
• nedokáže ochrániť
• neochráni

Examples of using Cannot protect in English and their translations into Slovak

I ask political leaders not to forget that these weapons cannot protect us from current threats to national
Žiadam politických predstaviteľov, aby nezabúdali, že tieto zbrane nás nedokážu ochrániť pred súčasnými hrozbami pre národnú

If the requested State cannot protect the information in the manner sought by the requesting State,
Ak dožiadaný štát nemôže ochrániť informácie spôsobom, ktorý požaduje dožadujúci štát,

Ulcer may also occur if the stomach cannot protect itself from the gastric juice.
Vredy môžu byť tiež vytvorené v prípade, že žalúdok nemôže chrániť pred silné žalúdočné šťavy.

He urged world leaders“not to forget that these weapons cannot protect us from current threats to national
Žiadam politických predstaviteľov, aby nezabúdali, že tieto zbrane nás nedokážu ochrániť pred súčasnými hrozbami pre národnú

there are spoofing techniques that SPF cannot protect against.
spoofing techniky SPF nemôže ochrániť proti.

probably means that our cows' natural defences cannot protect them as well as often assumed.
prirodzený obranný mechanizmus našich kráv ich nedokáže chrániť tak dobre, ako sa často predpokladá.

If Europe's creators cannot protect their investments and their intellectual property,
Keď Európski tvorcovia nemôžu ochraňovať svoje investície a IP,

If you think that a frog cannot fight with Ninjas and cannot protect itself in any situation, then you are surely mistaken.
Ak si myslíte, že žaba nemôže bojovať s Ninjami a nemôže sa chrániť v žiadnej situácii, potom sa určite mýlite.

Even those who are closest to Him cannot protect Him and snatch Him from the hands of His oppressors.
Ba ani tí, ktorí sú mu najbližší, ho nevedia ochrániť a vytrhnúť z rúk protivníkov.

as the evil is being completely eliminated and cannot protect one end without losing the other,
zlo je úplne odstraňované a nemôže ochrániť jeden koniec bez toho, aby stratilo ten druhý,

While the US remains the indispensable nation in the free world, we cannot protect our interests or serve that role effectively without maintaining strong alliances
Kým Spojené štáty zostávajú nenahraditeľným štátom pre celý slobodný svet, tak zároveň my sami nedokážeme chrániť svoje záujmy či hrať svoju úlohu efektívne bez toho, aby sme udržiavali silné spojenectvo

While the US remains the indispensable nation in the free world, we cannot protect our interests or serve that role effectively without maintaining strong alliances and showing respect to those allies.
Kým Spojené štáty zostávajú nenahraditeľným štátom pre celý slobodný svet, tak zároveň my sami nedokážeme chrániť svoje záujmy či hrať svoju úlohu efektívne bez toho, aby sme udržiavali silné spoj.

then the child learns that this mother cannot protect her as they feel needed,
dieťa potom zisťuje, že matka ju nedokáže ochrániť tak, ako cíti potrebu

While the US remains the indispensable nation in the free world, we cannot protect our interests or serve that role effectively without maintaining strong alliances and showing respect to thos allies.
Kým Spojené štáty zostávajú nenahraditeľným štátom pre celý slobodný svet, tak zároveň my sami nedokážeme chrániť svoje záujmy či hrať svoju úlohu efektívne bez toho, aby sme udržiavali silné spoj.

If the state cannot protect the personal information of all people tested on COVID-19, why do we think it can protect the sensitive location data it can obtain from mobile operators?
Ak štát nedokáže ochrániť osobné informácie o všetkých testovaných ľuďoch na COVID-19, prečo si myslíme, že dokáže ochrániť citlivé lokalizačné údaje, ktoré dokáže získať od mobilných operátorov?

cannot say that they are of My Church, for I cannot protect a Church that does not speak the truth.
ktorí zmenia Slovo Božie, nemôžu povedať, že sú z mojej cirkvi, pretože Ja nemôžem chrániť cirkev, ktorá nehovorí Pravdu.

One of the strongest armies in the world cannot protect itself from a small group of Syrian rebels located a few kilometers from its border. To retaliate, it can only bomb Syrian army sites located hundred of kilometers away.
Jedna z najsilnejších armád sveta(Izrael) sa nemôže chrániť od malej skupiny sýrskych rebelov nachádzajucich sa len niekoľko kilometrov od ich hraníc, ale môžu bombardovať sýrsku armádu nachádzajúcu sa stovky kilometrov ďaleko, k odvetným opatreniam….

Let me reiterate clearly that our industrial policy is based on the premise that our companies must face up to competition and that we cannot protect them from competition and indeed have no wish to do so.
Dovoľte mi jasne zopakovať, že naša priemyselná politika vychádza z premisy, že naše podniky musia čeliť konkurencii a my ich nemôžeme ochraňovať pred touto konkurenciou a, samozrejme, to ani robiť nechceme.

want nothing more than to protect those who cannot protect themselves from dangerous medicine, is a call to open your eyes, and to look deeper- to not simply believe the bits
nechcú nič viac, len chrániť tých, ktorí sa nemôžu chrániť sami pred nebezpečnou medicínou, je výzvou, aby ste otvorili oči a pozreli sa hlbšie- nie len jednoducho verili útržkom,

as agents to defend the environment that cannot protect itself, since"the environment has no voice".
životné prostredie sa nedokáže chrániť samo vzhľadom na to, že„nemá vlastný hlas“.