CATCH UP in Slovak translation

• dohnať
• dobehnúť
• chytiť
• doháňať
• dostihnúť
• catch up
• dohoniť
• dobiehať
• dobehnutie
• dohnali
• dostihnú
• doženie

Examples of using Catch up in English and their translations into Slovak

They think that they can catch up on everything once the project is launched.
Tí si myslia, že všetko sa dá dobehnúť, keď sa projekt spustí.

Homer ATV Try, catch up with me, the father!
Homer ATV Snažte sa chytiť so mnou, ocko!

We can not catch up".
Nemôžeme sa chytiť".

We have to catch up.
Musíme ju dohnať.

so you can catch up.
takže možete dohnať zameškané.

I tried to double up and catch up.
snažil som sa to zdvojnásobiť a dohnať to.

Through their own efforts they抣l catch up soon.
Vďaka ich vlastnému snaženiu to čoskoro dobehnú.

So those who are intelligent, they catch up this easy method of self-realization.
Takže tí, ktorí sú inteligentný, oni sa chytia tejto ľahkej metódy sberealizácie.

You two catch up.
Vy dvaja pokecajte.

You gotta let them catch up with you.
Nechaj ich nech sa chytia teba.

Well, we got to get dinner and catch up.
No, musíme zájsť na večeru a dohnať to.

Let me catch up quickly.
Takže dovoľte mi, aby som sa rýchlo chytiť.

I will make something nice and we can catch up.
Spravím niečo dobrého a môžeme pokecať.

So, let's catch up.
Takže poďme sa chytiť.

You are now playing catch up.
Práve hrá klepnite na.

The database has been automatically locked while the slave database servers catch up to the master.
The databáza bola automaticky zamknutá pokým záložné databázové servery nedoženú hlavný server.

We should catch up.
Mali by sme to dohnať.

We could catch up.
Mohli by sme pokecať.

We should catch up sometime.
Mali by sme niekedy pokecať.

Perhaps this will help me catch up.
Môže mi to pomôcť pri chytaní.