CHAGRIN in Slovak translation

• sklamanie
• nepríjemnosti
• zlosti
• zúfalstvo
• mrzutosti
• smútok
• chagrin
• veľkej mrzutosti
• veľký zármutok

Examples of using Chagrin in English and their translations into Slovak

Some of those Churches also caused him worry and chagrin, as happened, for example,
Niektoré z týchto cirkví mu spôsobili aj starosti a nepríjemnosti, ako napríklad cirkev v Galácii,

Stacy share close quarters when he tries to help her exterminate a mouse from her attic, to the chagrin of her temporarily handicapped husband, Mark.
v spoločnej blízkosti strávi pár chvíľ, keď ju potom pomáha vypudiť myš z pôdy, všetko ku zlosti jej dočasne handicapovaného muža Marka.

The effect(likely much to the chagrin of a president with a well-documented preoccupation with physical appearances)
Účinok(pravdepodobne veľa na zúfalstvo prezidenta s dobre zdokumentovaným záujmom o fyzické vystupovanie)

Some of those Churches also caused him worry and chagrin, as happened, for example,
Niektoré z týchto cirkví mu spôsobili aj starosti a nepríjemnosti, ako napríklad cirkev v Galácii,

Some of those Churches also caused him worry and chagrin, as happened, for example,
Niektoré z týchto cirkví mu spôsobili aj starosti a nepríjemnosti, ako napríklad cirkev v Galácii,

could stand in the way, much to the chagrin of blockchain startups in the space.
Cerner mohol stáť v ceste, veľa k mrzutosti blockchain startupsin priestoru.

As a result, thousands of uncomfortable conversations take place each day in drinking establishments across America, much to the chagrin of all parties involved,
V dôsledku toho, Tisíce nepríjemných rozhovorov sa konajú každý deň v pitnej zariadeniach po celej Amerike, veľa k mrzutosti všetkých zúčastnených strán,

is growing among Muslims, much to the chagrin of radical Islamists.
medzi moslimami stále vzrastá, a to k veľkej mrzutosti radikálnych islamistov.

was not expecting her returns home sooner than expected and to her chagrin finds her illustrious husband in bed with her maid.
ju jej otec neočakával a vrátila sa domov omnoho skôr, ako sa čakalo a na jej veľký zármutok našla svojho neporovnateľného manžela v posteli so svojou slúžkou.

much to the chagrin of politicians who see this as incompatible with the modern liberal creed.
kresťanský charakter, a to k veľkej mrzutosti politikov, ktorí v tom vidia niečo, čo je nezlučiteľné s moderným liberálnym presvedčením.

where she studied International Relations as a university student, but, to the chagrin of her family, decided to drop out
kde študovala na vysokej škole International Relations, ale kvôli mrzutosti jej rodiny sa rozhodla zanechať štúdiá

returns home much sooner than expected, and to her chagrin finds her illustrious husband in bed with her maid.
vrátila sa domov omnoho skôr, ako sa čakalo a na jej veľký zármutok našla svojho neporovnateľného manžela v posteli so svojou slúžkou.

this can lead to chagrin if you are not included in the guest list.
môže to viesť k chagrin, ak nie ste zaradení do zoznamu hostí.

sadness, chagrin, moments of emptiness- all this runs up against our finitude,
smútok, mrzutosť, chvíle prázdnoty- to všetko naráža na našu konečnosť,

By popularity alphabetically chagrin pronunciation chagrin[en].
Nahrávky výslovnosti v jazyku chagrin chagrin[en].

With a good measure of chagrin.
Zmiešaného s poriadnou dávkou sklamania.

What made you want to look up chagrin?
Čo vo vás vyvolalo túžbu zhmotniť smútok?

You can well imagine what chagrin for the young lady.
Viete si predstaviť, aký to bol pre mladú ženu šok.

So you can imagine my chagrin when it came to a premature end.
A potom si spomínam na smútok, keď to dospelo k nevyhnutnému koncu.

Are you upset with chagrin warts on different parts of your body?
Trápia vás po prebudení bolesti na rôznych častiach vášho tela?