CHANGES WOULD in Slovak translation

• zmeny by
• zmien by
• zmena by

Examples of using Changes would in English and their translations into Slovak

Any changes would need to ensure an effective degree of consumer protection,
Pri akýchkoľvek zmenách by bolo potrebné zabezpečiť účinný stupeň ochrany spotrebiteľa

The EU executive estimates that the changes would increase the revenues of European producers by 11 percent,
Európska exekutíva odhaduje, že takéto zmeny by producentom v Európe priniesli 11% príjmov navyše,

Changes would also touch traffic,
Zmeny by sa mali dotknúť aj dopravy,

Each of these possible changes would introduce trade-offs into the design of these projects,
Každá z týchto možných zmien by zaviedol kompromisy do dizajnu týchto projektov,

There is also a likelihood changes would also be made to your default search engine,
K dispozícii je aj pravdepodobnosť zmeny by tiež byť vykonané, aby sa váš predvolený vyhľadávací nástroj,

Other likely changes would have been the removal of the fins(which turned out to provide little benefit when compared to their weight);
Iná výrazná zmena by bola v odstránení krídel, ktoré v porovnaní so svojou hmotnosťou priniesli iba malý úžitok; predĺženi prvého stupňa

Proposed changes would allow for urban couples to have a second child,
Podľa návrhov zmien by mestské páry mohli mať druhé dieťa aj vtedy,

There is also a likelihood changes would also be made to your default search engine,
K dispozícii je aj pravdepodobnosť zmeny by tiež byť vykonané, aby sa váš predvolený vyhľadávací nástroj,

The changes would bring the remaining free elements of the Polish courts under the political control of the executive branch, spelling the end
Na základe prerokúvaných zmien by sa doposiaľ zostávajúce prvky slobody poľských súdov dostali pod politickú kontrolu orgánu vládnej moci,

Many observers, including the ECB, expressed concern that these changes would undermine confidence in the fiscal framework and the sustainability of public finances in the euro area members-- and, overall, make it more complex and less transparent.
Mnohí pozorovatelia vrátane ECB vyjadrili obavy z toho, že tieto zmeny by mohli podkopať dôveru vo fiškálny rámec a udržateľnosť verejných financií členských štátov eurozóny a celkovo zvýšiť jeho komplikovanosť a znížiť jeho transparentnosť.

Spires are considered integral parts of the architectural design of buildings, to which changes would substantially change the appearance and design of the building,
Vrcholové veže sú považované za skutočne neoddeliteľnú súčasť architektonického návrhu budovy, ktorej zmeny by mohli podstatne zmeniť vzhľad

I think that these two changes would slightly broaden the chance for parliamentary debate
Myslím si, že tieto dve zmeny by mierne rozšírili možnosť parlamentnej rozpravy

Spires are considered integral elements of the architectural design of buildings, to which changes would greatly change the appearance and design of the building,
Vrcholové veže sú považované za skutočne neoddeliteľnú súčasť architektonického návrhu budovy, ktorej zmeny by mohli podstatne zmeniť vzhľad

There is also a possibility changes would also be made to your default search engine,
Je tu tiež možnosť zmeny by tiež byť vykonané, aby sa váš predvolený vyhľadávací nástroj,

It is also probable changes would also be made to your default search engine,
Je tiež pravdepodobné, zmeny by tiež byť vykonané, aby sa váš predvolený vyhľadávací nástroj,

It's also possible changes would also be made to your default search engine,
Je tiež možné, zmeny by tiež byť vykonané, aby sa váš predvolený vyhľadávací nástroj,

Those requested changes would ensure that the intake of betaine by the general population will not exceed the 400 mg/day(6 mg/kg body weight per day)
Uvedené požadované zmeny by zabezpečili, že príjem betaínu v celkovej populácii neprekročí 400 mg/deň(6 mg/kg telesnej hmotnosti na deň), čo je úroveň,

that uses a different calculation to show what changes would appear if emissions were around 2040.
ktorá používa iný výpočet na zobrazenie posunov, ktoré by vyzerali, ak by emisie dosiahli vrchol okolo roku 2040 a začali klesať.

So adopting a directive that leads to no reduction but only to cosmetic changes would definitely give a bad signal concerning the overall reduction of the administrative burden that we have been talking about.
Takže prijatie smernice, ktorá nevedie k žiadnemu zníženiu, ale len ku kozmetickým zmenám, by bolo určite zlým znakom, pokiaľ ide o celkové zníženie administratívnej záťaže, o ktorej sme hovorili.

The most important changes would be extending the safeguards available to U.S. citizens
Medzi najdôležitejšie zmeny by malo patriť rozšírenie záruk dostupných občanom USA aj na občanov EÚ,