CISTERNS in Slovak translation

• cisterny
• nádrže
• splachovacie nádržky
• studne
• cisterien
• cisternami
• cisternám
• nádržami

Examples of using Cisterns in English and their translations into Slovak

This way the use in cisterns with sediments is also possible without problems.
Tento spôsob použitia je tiež bez problémov možný v zásobníkoch so sedimentami.

Producing offspring of mixed races, one is hewing out“broken cisterns, that can hold no water”(Jeremiah 2:13).
Produkovanie potomstva miešanej rasy sa tvoria„puknuté cisterny, ktoré nemôžu udržať vodu”(Jeremiáš 2:13).

Municipal works(subway, underground works of buildings and roof cisterns, seepage prevention of roof gardens, the lining of sewage pipes, etc.).
Komunálne práce(metro, podzemné stavby budov a strešné nádrže, ochrana pred priesakmi strešných záhrad, obloženie kanalizačných potrubí atď.).

Those are just“broken cisterns that can hold no water”(Jeremiah 2:13).
To všetko sú však„popraskané cisterny, ktoré vodu udržať nemôžu“(Jer 2, 13).

Geberit concealed cisterns are the classics of modern bathroom installations and have been installed
Podomietkové splachovacie nádržky Geberit predstavujú klasiku v oblasti moderných kúpeľňových zariadení

Historical attractions include the baths, the cisterns, the old cemeteries,
Historické unikáty predstavujú kúpele, nádrže, staré pohrebiská,

living room), and cisterns 40 m2.
obývacia izba) a cisterny 40 m2.

toilets, cisterns, urinals but also seat
umývadlá klozety, nádrže, urinály, ale tiež sedátka

The cisterns will be empted,
Studne sa vyprázdnia, jazerá vyschnú,

The Geberit Monolith sanitary module replaces visible cisterns and conceals the sanitary technology behind a high-quality glass front.
Sanitárny modul Geberit Monolith nahrádza viditeľné splachovacie nádržky a ukrýva sanitárnu technológiu zavysokokvalitným a halvne elegantným sklom.

It is the largest of several hundred ancient cisterns that still lie beneath the city.
Je najväčšou z niekoľkých stoviek antických cisterien, ktoré doposiaľ ležia pod mestom Istanbul.

toilets, cisterns, urinals but also seat and covers.
umývadlá klozety, nádrže, urinály, ale tiež sedátka a poklopy.

It is the largest of several hundred ancient cisterns that still lie beneath the city of Istanbul Turkey.
Je najväčšou z niekoľkých stoviek antických cisterien, ktoré doposiaľ ležia pod mestom Istanbul.

small trade businesses for saving drinking water in conjunction with cisterns or tanks.
malých remeselných prevádzkach za účelom úspory pitnej vody v spojení s cisternami alebo nádržami.

Geberit concealed cisterns are the classic of modern bathroom installations and have been installed
Podomietkové splachovacie nádržky Geberit sú klasické riešenia moderných inštalácií v kúpeľniach

structures with two courtyards with porticos, and two water cisterns.
tam boli budovy s dvoma nádvoriami s stĺporadie a dve vodné nádrže.

virtually noiseless watering from wells and cisterns, the pump offers the complete package for problem-free water extraction even from great depths.
takmer nehlučné zavlažovanie zo studní a cisterien, čerpadlo ponúka kompletný balíček pre bezproblémové čerpanie vody aj z veľkých hĺbok.

reservoirs, cisterns or puddles containing a body of water is strictly prohibited until further notice.
je prístup k akémukoľvek vodnému zdroju, rezervoáru, cisternám alebo nádržiam s vodou prísne zakázaný.

small trade businesses for saving drinking water in conjunction with cisterns or tanks.
malých remeselných prevádzkach za účelom úspory pitnej vody v spojení s cisternami alebo nádržami.

At the same time, it makes possible to transload liquid products from the cisterns of normal track to wide track cisterns and their export to the Eastern markets.
Tento komplex zároveň umožňuje prečerpávanie kvapalných látok z cisterien normálneho rozchodu do širokorozchodných cisterien a ich export na východné trhy.