CISTERNS IN SPANISH TRANSLATION

• cisternas
• aljibes
• cisterna

Examples of using Cisterns in English and their translations into Spanish

Double-flush cisterns, in order to save half of the water when it isn't necessary a whole flush.
Cisterna de doble descarga, para ahorrar la mitad de agua cuando no es necesario usar una carga entera.

the district of Medina and the Cisterns of Jayrán.
el barrio de La Medina y los Aljibes de Jayrán.

Individual collections can be provided with and without cisterns depending on the spatial situation.
Las colecciones se pueden entregar con o sin cisterna en función de la situación espacial.

in the eighties, the traditional system of collecting rainwater in cisterns replaced, the supply network.
se reemplaza el sistema tradicional de recogida de agua de lluvia en aljibes, por la red de suministros.

It doesn't matter if it's about assembling car engines or repairing cisterns.
Ya sea para trabajos de montaje en el compartimento del motor del coche o de una reparación en la cisterna del baño.

At the southern side of the courtyard, two vaulted bays are constructed within a separate architectural block over large underground arched halls used as warehouses and cisterns.
En el lado sur del patio hay dos compartimientos abovedados que se abren a un espacio subterráneo utilizado como almacén y cisterna.

These are situated on a hillside and surrounded by several cisterns that supplied water.
Rodeada por un foso, era dotada de una cisterna por el abastecimiento del agua.

water cisterns, and solar panels.
baños secos, aljibe para el agua y paneles solares.

Our wooden packing materials(pallets) and empty cisterns are returned to our suppliers so that they can be used again.
Los embalajes de madera(pallets) y las cisternas vacias son devueltas a los proveedores para su futuro reutilizo.

Our farm has three of those Moorish cisterns, only one of which is really ready for use at this moment.
Nuestra finca tiene tres de las cisternas de mora, los cuales sólo uno es realmente listo para su uso en este momento.

Cisterns should be placed as close as possible to where the water will be used.
Las cisternas deben ubicarse lo más cerca posible del lugar donde se usan.

Those not connected to the water network rely mainly on water cisterns to collect rainwater
Los que no están conectados a la red de abastecimiento dependen principalmente de cisternas en las que recogen el agua de lluvia

It is widely used in docks and shipyards, cisterns, wagons, refineries and oil processing plants,
Es muy utilizada en muelles y astilleros, en cisternas, vagones,

The cemetery houses underground Roman cisterns, offering a glimpse of important engineering work that was hidden for over a thousand years.
El camposanto alberga en el subsuelo unas cisternas romanas, importante obra de ingeniería que estuvo oculta más de mil años.

Basilica Cistern: it is the largest of several hundred ancient underground cisterns, featuring two giants upside-down.
Basílica Cisterna: es el más grande de varios cientos de cisternas subterráneas antiguas, con dos gigantes cabezudos boca abajo.

Istanbul's many attractions include towering minarets, underground Byzantine cisterns and steamy bathhouses are all in 5 minutes of walking distance from Arena Hotel.
Uno de los muchos atractivos de Estambul son los minaretes de las torres, las subterráneas cisternas bizantinas y las termas llenas de vapor están a 5 minutos andando desde el Arena Hotel.

The property has 2 cisterns, gray water recycling system,
La propiedad cuenta con 2 cisternas, sistema de reciclaje de aguas grises,

The sponges found in Cuba become cisterns, flooded and fragile bodies sometimes placed barely visible in the water entrances of this underground place.
Las esponjas encontradas en Cuba se convierten en cuerpos cisternas, inundadas y frágiles, colocadas y a veces poco visibles en las entradas de agua de este lugar subterráneo.

It is also possible to get a free view of one of the city's Byzantine's cisterns, just behind the hotel.
También se ofrecen vistas a una de las cisternas bizantinas situada justo detrás del hotel.

Since the beginning of 2011, over 40 Palestinian-owned cisterns and around 100 water-supply and water-distribution installations had been
Desde principios de 2011 las autoridades israelíes han destruido más de 40 cisternas palestinas y un centenar de infraestructuras de suministro