CLIMATE SYSTEM in Slovak translation

• klimatický systém
• klimatizačný systém
• systém klimatizácie
• klimatického systému
• klimatickom systéme
• klimatickým systémom
• klimatizačného systému

Examples of using Climate system in English and their translations into Slovak

Their role in our climate system and, therefore, their contribution to the welfare of the human race should not be underestimated.
Nemali by sme podceňovať ich úlohu v našom klimatickom systéme, a teda ani ich podiel na blahobyte ľudstva.

development of engine cooling and climate system components for the automotive segment.
vývoja chladenia motorov a komponentov systémov klimatizácie pre segment automobilového priemyslu.

At the same time, the Arctic is the region of the planet where we understand the climate system least.”.
Súčasne je však Arktída aj časťou planéty, kde klimatickému systému rozumieme najmenej.

Other human activities also affect the climate system, including emissions of pollutants
Aj iné ľudské aktivity vplývajú na klimatický systém, vrátane emisií znečisťujúcich látok a iných aerosólov

powerful climate system, ABS, full-size spare wheel,
výkonný klimatizačný systém, ABS, plné náhradné koleso,

If the climate system is hit again and again by cold conditions over
Ak klimatický systém počas pomerne krátkeho časového rozpätia opakovane zasiahnu chladné podmienky,

the automatic transmission and the climate system to further lower your fuel consumption with about 5%.
automatickú prevodovku a klimatizačný systém tak, že spotreba paliva klesne o ďalších 5%.

the 2014 IPCC AR5, warming of the climate system is unequivocal; climate change is occurring
z roku 2014 je otepľovanie klimatického systému nesporné, prebieha zmena klímy a ľudská činnosť je

If the climate system is hit again and again by cold conditions over a relatively short period--in this case, from volcanic eruptions--there appears to be a cumulative cooling effect.".
Ak klimatický systém počas pomerne krátkeho časového rozpätia opakovane zasiahnu chladné podmienky, v tomto prípade spôsobené sopečnými výbuchmi, vyzerá to, že výsledkom je kumulatívny ochladzujúci účinok.

But it does show that there are processes within the Earth's natural climate system that produce large changes that might be viewed as comparable to what we have seen in the 20th century.".
Je to však ukážka toho, že v prirodzenom klimatickom systéme Zeme existujú procesy, spôsobujúce zmeny, porovnateľné s tými, ktoré sme zaznamenali v 20. storočí.".

attempts to quantify to what degree these changes can be attributed to the effects of human interference in the climate system.
posledných 50 rokov a pokúša sa kvantifikovať, nakoľko tieto zmeny môžu byť pripisované vplyvom ľudského zasahovania do klimatického systému.

the key role of the oceans in the climate system and the continuous deterioration of the marine environment all call for a stronger focus on our oceans and seas.
kľúčová úloha oceánov v klimatickom systéme a neustále zhoršovanie kvality morského životného prostredia, to všetko si vyžaduje, aby sme sa viac sústredili na naše oceány a moria.

namely to stabilise"greenhouse gas concentrations in the atmosphere at a level that would prevent dangerous anthropogenic2 interference with the climate system" and to mitigate possible consequences.
ktorým je„dosiahnuť stabilizáciu koncentrácie skleníkových plynov v atmosfére na úrovni, ktorá by zabránila nebezpečnej a antropogénnej2 interferencie s klimatickým systémom“, a zmierniť prípadné následky.

The EPICA core, however,"doesn't cover the time between 900,000 and 1.2 million years ago, where we had a transition in the climate system," Eisen told reporters during a press conference.
Jadro EPICA však„nepokrýva čas medzi 900 000 a 1,2 miliónmi rokov, kde sme mali prechod do klimatického systému,“ povedal novinárom Eisen počas tlačovej konferencie.

Observations of changes in the climate system are based on multiple lines of independent evidence," said Qin Dahe, co-chair of the plan's Working Group I, which is devoted to the scientific report.
Pozorovanie zmien v klimatickom systéme je založené na viacerých líniách nezávislých dôkazov," tvrdí Qin Dahe z takzvanej prvej pracovnej skupiny IPCC.

The objective of the treaty is to"stabilize greenhouse gas concentrations in the atmosphere at a level that would prevent dangerous anthropogenic interference with the climate system".[1].
Cieľom zmluvy je"stabilizácia koncentrácie skleníkových plynov v atmosfére na úrovni, ktorá by zabránila nebezpečnej antropogénnej interferencii s klimatickým systémom".[1].

while Start/Stop technology and our Eco function optimise the powertrain and the climate system to further reduce fuel consumption
funkcia Eco optimalizujú činnosť pohonnej sústavy a klimatizačného systému v záujme ďalšieho zníženia spotreby paliva

how Earth's climate system works,” said Meyers to the The Guardian.
spôsobu fungovania klimatického systému Zeme, povedal Meyers.

If the climate system is hit again and again by cold conditions over a relatively short period--in this case, from volcanic eruptions--there appears to be a cumulative cooling effect.".
Zistili sme tiež, že keď je klimatický systém opakovane zasiahnutý ochladzujúcimi faktormi- v našom prípade vulkanickými erupciami- má to kumulatívny efekt.“.

namely to stabilise"greenhouse gas concentrations in the atmosphere at a level that would prevent dangerous anthropogenic1 interference with the climate system".
ktorým je„dosiahnuť stabilizáciu koncentrácie skleníkových plynov v atmosfére na úrovni, ktorá by zabránila nebezpečnej a antropogénnej1 interferencii s klimatickým systémom“.