COMPLEX SOCIAL in Slovak translation

• komplexné sociálne
• zložitých sociálnych
• komplexné spoločenské
• zložité spoločenské
• komplexného spoločenského
• komplexnými sociálnymi
• komplexná sociálna
• zložitým sociálnym
• zložitých spoločenských
• zložité sociálne
• komplexná spoločenská
• zložitý spoločenský

Examples of using Complex social in English and their translations into Slovak

The complex social interactions between guinea pigs can be heard in the various different noises they make.
Zložité spoločenské väzby medzi morčatami počuť v rôznych zvukoch, ktoré vydávajú.

Understanding others' mental state is a crucial skill that enables the complex social relationships that characterise human society.
Pochopenie duševných stavov ostatných je zásadnou zručnosťou, ktorá umožňuje komplexné spoločenské vzťahy, ktoré charakterizujú ľudskú spoločnosť.

The complex social reality of this continent is a fruitful field for the analysis
Komplexná sociálna skutočnosť tohto kontinentu je úrodným poľom na analýzu

When you try to solve really complex social problems, the right thing to do is most of the time to create the incentives.
Keď chcete vyriešiť zložité spoločenské problémy väčšinou je správne vytvoriť podnety.

Understanding others' mental states is a crucial skill that enables the complex social relationships that characterize human societies.
Pochopenie duševných stavov ostatných je zásadnou zručnosťou, ktorá umožňuje komplexné spoločenské vzťahy, ktoré charakterizujú ľudskú spoločnosť.

A Complex Social Structure: Lions live in large groups called prides,
Komplexná sociálna štruktúra Levy žijú vo veľkých skupinách nazvaných svorka,

Integration is a social process of mutual adaptation in the complex social relationships between individuals and groups of people.
Integrácia je sociálnym procesom vzájomného prispôsobovania, ku ktorému dochádza v zložitých spoločenských podmienkach medzi osobami a skupinami.

Understanding others' mental states is a crucial skillthat enables the complex social relationships that characterize human societies.
Pochopenie duševných stavov ostatných je zásadnou zručnosťou, ktorá umožňuje komplexné spoločenské vzťahy, ktoré charakterizujú ľudskú spoločnosť.

Whereas whaling causes severe suffering to individual animals, threatening both the complex social structures of intelligent mammals
Keďže lov veľrýb spôsobuje jednotlivým zvieratám veľké utrpenie a ohrozuje zložité sociálne štruktúry inteligentných cicavcov

interesting creatures are known for their unusual inventiveness- they can form complex social relationships and find complex solutions to various problems.
zaujímavé bytosti sú známe svojou nezvyčajnou vynaliezavosťou- môžu vytvárať komplexné spoločenské vzťahy a nájsť ťažké spôsoby riešenia rôznych problémov.

Invention is a very complex social process where many people tinker
Vynález je veľmi zložitý spoločenský proces, pri ktorom mnohí ľudia zdokonaľujú myšlienku,

Illicit drugs are a complex social problem, which require a long-term,
Nelegálne drogy predstavujú zložitý spoločenský problém, ktorý si vyžaduje dlhodobý,

The complex social organisation in the country continues to affect dialogue between social partners
Zložitá spoločenská organizácia krajiny naďalej ovplyvňuje dialóg medzi sociálnymi partnermi

Hence the seemingly banal scenes make reference to complex social changes which have traumatised many citizens' lives.
Preto zdanlivo banálne scény odkazujú ku komplexným spoločenským premenám, ktoré traumatizovali životy mnohých občanov.

We have a very complex social system and are allowed to marry only the person who belongs to our own community(caste).
Máme veľmi zložitý sociálny systém a môžu vziať iba osoba, ktorá patrí do našej komunity(kasta).

family is our most solid link in a long and complex social chain, without which we lose all grounding and security.
to je náš najpevnejší článok v dlhom a zložitom sociálnom reťazci, bez ktorého nám chýba zázemie a istota.

The Minangs are the world's largest matrilineal society, with a complex social structure based on matrilineal clans.
Etnická skupina Minang je tiež najväčšou svetovou matrilineárnou spoločnosťou, s komplexnými spoločenskými štruktúrami matrilineárnych klanov.

I'm interested in all the complex social decisions that lead to a spacecraft being this way
Mám záujem o všetky komplexné sociálne rozhodnutia, ktoré vedú k tomu, že kozmická loď je týmto spôsobom,

The project, funded by the European Commission, will bring much needed attention to the reality that policymakers are unable to draw upon the type of data that is needed to address complex social problems which often have a negative impact on child and adolescent well-being.
Projekt financovaný Európskou komisiou upozorňuje na skutočnosť, že tvorcovia politík nie sú schopní čerpať z údajov potrebných na riešenie zložitých sociálnych problémov, ktoré často majú negatívny vplyv na blaho detí a adolescentov.

have complex social interactions and show empathy.
mať komplexné sociálne interakcie a prejavovať empatiu.