COMPLICATED SYSTEM in Slovak translation

• zložitý systém
• komplikovaný systém
• zložitého systému
• zložitým systémom

Examples of using Complicated system in English and their translations into Slovak

It was because of the need to involve the insurance industry in finding a path to this solution in view of the very complicated system and subject matter.
Preto, lebo vzhľadom na veľmi zložitý systém a problematiku je potrebné poisťovníctvo zapojiť do hľadania spôsobu tohto riešenia.

The United Kingdom leaving the EU provides an opportunity to address the complicated system of rebates and even“rebates on rebates”.
Vzhľadom na odchod Veľkej Británie z EÚ sa naskytá príležitosť zamerať sa na komplikovaný systém rabatov, či dokonca„rabatov na rabaty“.

It is safer to stay in a less complicated system which is fully able to satisfy the owner with quality sound and picture.
V každom inom prípade je lepšie zostať na menej zložitom systéme, ktorý je plne schopný uspokojiť svojho majiteľa obrazom a zvukom vysokej kvality.

At the heart of the design is a rather complicated system of fasteners, which are first mounted in the"rough" ceiling,
V srdci dizajnu je pomerne zložitý systém spojovacích prvkov, ktoré sú najprv namontované v"drsnom" strope,

Here is a fairly complicated system to tell in one sentence,
Tu je pomerne komplikovaný systém, ktorý izstāstītu v jednej vete, ale hlavná vec,

This mobile terminal offering top specifications at an affordable price and a complicated system of invitations to those who wanted to buy it.
Tento mobilný terminál ponúka špičkové parametre za prijateľnú cenu a zložitý systém pozvánok pre tých, ktorí chceli kúpiť.

It is sometimes very difficult for a new Wikipedian to understand the complicated system of authority which Wikipedia uses,
Pre nového wikipediána je niekedy veľmi ťažké pochopiť komplikovaný systém právomocí, ktorý Wikipédia používa,

has clarified certain aspects of our fairly complicated system of instruments for bilateral and multilateral partnership with
táto rozprava bola veľmi užitočná a objasnila určité aspekty nášho pomerne zložitého systému nástrojov v oblasti dvojstranných

It became clear that the climate is a complicated system and that, so far,
Začalo byť jasné, že klíma je komplikovaný systém a že zatiaľ prezentované dôkazy o potrebe,

The right of our children to a full life is a complicated system of social requirements
Právo našich detí na úplný život je zložitým systémom sociálnych požiadaviek

not force their affirmations into a complicated system.
nemuseli tak svoje tvrdenia vtískať do zložitého systému.

had had time to set up a complicated system of defenses covering the approaches to the summit of the ridge.
mali čas založiť komplikovaný systém obrany pokrývajúci prístupy na vrchol hrebeňa.

we will witness another launch controversial sale of a complicated system.
budeme svedkami iného kontroverzného uvedenia na trh so zložitým systémom predaja.

The mathematical model of the helicopter is complicated system of differential equations with a lot of unknown parameters.
Matematický model helikoptéry je síce pomerne komplikovaná sústava diferenciálnych rovníc ale veľkou výhodou jeho

it became clear that the climate is a complicated system and that, so far,
byť jasné, že klíma je komplikovaný systém a že zatiaľ prezentované dôkazy o potrebe,

to have evolved over a long period of time into the complicated system necessary for humans
ktorý sa v priebehu dlhého času vyvíjal do zložitého systému nutného pre človeka

The provision of unitary protection of inventions in all Member States through the existence of a single European process for granting patents on the basis of a unitary system of patent law would expressly clarify a complicated system while, at the same time,
Poskytovanie jednotnej ochrany vynálezov vo všetkých členských štátoch prostredníctvom existencie jednotného európskeho konania pre udeľovanie patentov na základe jednotného systému patentového práva by jednoznačne sprehľadnilo komplikovaný systém a zároveň by prinieslo zníženie nákladov predovšetkým pre malé

Takes the view that the present complicated system could be considerably simplified if the goods
Zastáva názor, že súčasný zložitý systém by mohol byť značne zjednodušený,

Very complicated systems where safety and style cohabit.
Veľmi komplikovaný systém, v ktorom sa spájajú bezpečnosť a štýl.

Almost all complicated systems are chaotic.
Skoro všetky koplikované systémy sú chaotické.