CONTRIBUTING TO THE PROTECTION in Slovak translation

• prispieva k ochrane
• prispievajúce k ochrane
• prispeje k ochrane
• prispievanie k ochrane
• prispievať k ochrane
• prispievajú k ochrane
• na podporu ochrany

Examples of using Contributing to the protection in English and their translations into Slovak

thereby contributing to the protection of human health
elektronických zariadení a tým prispieť k ochrane ľudského zdravia

not least the promotion of the recovery of used tires as an activity contributing to the protection of the environment.
v neposlednom rade podpora zhodnocovania použitých pneumatík, ako aktivita prispeje k ochrane životného prostredia.

not least the promotion of the recovery of used tires as an activity contributing to the protection of the environment.
v neposlednom rade podpora zhodnocovania použitých pneumatík, ako aktivita prispeje k ochrane životného prostredia.

on the other hand delivers public goods contributing to the protection of the environment and animal welfare,
po ekologických produktoch a na strane druhej dodáva verejnosti produkty prispievajúce k ochrane životného prostredia

interests of our company, but also contributing to the protection of the local community,
obchodné záujmy našej spoločnosti, ale aj prispievame k ochrane miestnej komunity,

at sustainable water management taking duly into account the interests of the Danubian States in the field of water use and at the same time contributing to the protection of the marine environment of the Black Sea.
o trvalo udržateľné vodné hospodárstvo berúc náležite do úvahy záujmy podunajských štátov v oblasti využívania vôd a zároveň prispievajúc k ochrane životného prostredia Čierneho mora.

appropriate for the achievement of the basic objective of ensuring the development of the poultry sector and contributing to the protection of animal health, to lay down rules on specific measures
proporcionality je nevyhnutné a vhodné ustanoviť na zabezpečenie rozvoja hydinárskeho sektora a prispenia k ochrane zdravia zvierat predpisy o špecifických opatreniach

delivers publicly available goods contributing to the protection of the environment and animal welfare,
na druhej strane dodáva verejne dostupný tovar prispievajúci k ochrane životného prostredia

public sewerage systems with the aim of actively contributing to the protection of public health(production
verejných kanalizácií s cieľom aktívne prispievať k ochrane zdravia obyvateľstva(výroba

includes a series of instruments contributing to the protection of the environment and nature conservation(e.g. decoupling,
zahŕňa súbor nástrojov, ktoré prispievajú k ochrane životného prostredia a prírody(napr.

(1) The different national measures concerning end-of life vehicles should be harmonised in order, first, to minimise the impact of end-of life vehicles on the environment, thus contributing to the protection, preservation and improvement of the quality of the environment
Rôzne vnútroštátne opatrenia týkajúce sa vozidiel po dobe životnosti by sa mali harmonizovať po prvé s cieľom minimalizovať dopad vozidiel po dobe životnosti na životné prostredie, čím sa prispeje k ochrane, zachovaniu a zlepšeniu kvality životného prostredia

North-Eastern Central African Republic, by contributing to the protection of refugees and IDPs, facilitating the delivery of humanitarian assistance,
v severovýchodnej časti Stredoafrickej republiky, a to tým, že prispieva k ochrane utečencov a osôb vysídlených v rámci štátu,

Provisions relating to work equipment and methods thus contribute to the protection of the workers involved.
Ustanovenia súvisiace s pracovnými prostriedkami a metódami tým prispievajú k ochrane pracovníkov.

Contribute to the protection of nature.
Prispievať k ochrane prírody.

The Rapporteur underlines that the Union should contribute to the protection of its citizens.
Spravodajkyňa zdôrazňuje, že Únia by mala prispievať k ochrane svojich občanov.

Even you can contribute to the protection of the Earth's nature.
Aj ty môžeš prispieť ku ochrane Zeme.

Vitamin E contributes to the protection of cells from oxidative stress.
Vitamín E pomáha chrániť bunky pred oxidačným stresom.

Contribute to the protection of one of the most important ecosystems of the planet;
Pomôžte nám pri ochrane najdôležitejších ekosystémov planéty Zem.

We try that all employees contribute to the protection of the environment.
V spoločnosti sa snažíme, aby aj jednotlivci prispievali k ochrane životného prostredia.

Vitamin C contributes to the protection of cells from oxidative stress
Vitamín C prispieva k ochrane buniek pred oxidatívnym stresom