CONTRIBUTING TO THE DEVELOPMENT in Slovak translation

• prispievajú k rozvoju
• prispieť k rozvoju
• prispievajúce k rozvoju
• prispieva k vývoju
• prispievajúcich k rozvoju
• prispieť k vytvoreniu
• prispievanie k rozvoju
• prispieva k rozvoju
• prispievať k rozvoju
• prispeje k rozvoju
• prispelo k rozvoju

Examples of using Contributing to the development in English and their translations into Slovak

protecting castles and contributing to the development of alchemical science.
chráni hrady a prispievajú k rozvoju alchymistické vedy.

The characteristics of pathological bleeding- Prolonged bleeding, contributing to the development of anemia, acyclic,
Charakteristiky patologické krvácanie- predĺžené krvácanie, čo prispieva k rozvoju anémie, acyklických,

Contributing to the development of safe, longer term solutions for the management of ultimate nuclear waste, including final geological
Prispievať k rozvoju bezpečných dlhodobých riešení nakladania s konečným jadrovým odpadom vrátane konečného geologického ukladania,

the cohesion policy is, today, contributing to the development of road and rail infrastructure,
kohézna politika dnes prispieva k rozvoju cestnej a železničnej infraštruktúry,

Contributing to the development in these countries of the quality of support structures for young people
Prispievať k rozvoju v týchto krajinách kvality organizácií na podporu mládeže,

The first relates to ensuring the development of a single coherent regulatory framework, contributing to the development of the internal market.
Prvý sa týka zabezpečenia rozvoja jednotného a koherentného regulačného rámca, ktorý prispeje k rozvoju vnútorného trhu.

In addition to loosening, many gardeners spend thorough soil mulching or hilling, contributing to the development of strong immunity to combat all sorts of fungal diseases.
Okrem uvoľnenia, veľa záhradníkov trávia dôkladné mulčovanie pôdy alebo hilling, prispieva k rozvoju silnej imunity na boj proti všetkým druhom hubových ochorení.

The Institute of Economics and Management in Bratislava is an all-university research center contributing to the development of economic theory
Ústav je celouniverzitným výskumným pracoviskom, ktoré má prispievať k rozvoju ekonomickej teórie

It helped to turn the Dialogues into truly European events, contributing to the development of a European Public Space.
Pomohol z dialógov spraviť skutočne európske podujatie, ktoré prispelo k rozvoju európskeho verejného priestoru.

economic welfare by contributing to the development of more affordable clean energy.
ekonomický blahobyt tým, že prispeje k rozvoju priaznivejšie čistej energie.

planted with special plants, contributing to the development of beneficial microorganisms.
vysadená špeciálnymi rastlinami, prispieva k rozvoju prospešných mikroorganizmov.

In a wider context, contributing to the development of our profession with a commitment to systematic improvement
V širšom kontexte prispievať k rozvoju našej profesie so záväzkom sústavného zlepšovania

This helped turning the Dialogues into truly European events, contributing to the development of a European Public Space.
Takto sa dialógy zmenili na skutočne európske podujatia, čo prispelo k rozvoju európskeho verejného priestoru.

This solution will avoid distortions between Member States by ensuring a consistent regulatory approach thereby contributing to the development of the single market.
Toto riešenie zabráni nepomeru medzi členskými štátmi zabezpečením jednotného regulačného prístupu, čím prispeje k rozvoju jednotného trhu.

advancing science and technology, and contributing to the development of the Japanese educational system.
postupujúcou veda a technológie, a prispievať k rozvoju japonského vzdelávacieho systému.

Seven Member States37 reported that supported actions led to systemic improvements in return management, contributing to the development of standardised approaches;
Sedem členských štátov37 uviedlo, že podporené akcie viedli k systémovým zlepšeniam v riadení návratu, čo prispelo k rozvoju štandardizovaných prístupov.

raw air should not stagnate at the landing site, contributing to the development of this disease.
surový vzduch by nemal stagnovať na mieste pristátia, čo by prispelo k rozvoju tohto ochorenia.

Contributing to the development of the standards and corporate reporting that underpin financial systems and industries;
Prispievať k vývoju noriem a podnikových správ, ktoré podporujú finančné systémy a odvetvia;

Moreover, as part of the APP, the ECB has purchased considerable amounts of green bonds, contributing to the development of the market.
Okrem toho, v rámci programu APP zakúpila ECB značné množstvo zelených dlhopisov, čím prispela k rozvoju tohto trhu.

constantly use destructive forces, thereby contributing to the development of diseases and the appearance of problems in their personal lives.
neustále používajú ničivé sily, čím prispievajú k vývoju chorôb a vzniku problémov vo svojom osobnom živote.