CONTRIBUTING TO THE DEVELOPMENT in Dutch translation

• bij te dragen aan de ontwikkeling
• bijdragen aan de ontwikkeling
• bijdragen tot de ontwikkeling
• bijdraagt aan de ontwikkeling
• bijdroegen aan de ontwikkeling

Examples of using Contributing to the development in English and their translations into Dutch

thereby contributing to the development of diseases and the appearance of problems in their personal lives.
en zo bijdragen aan de ontwikkeling van ziekten en het verschijnen van problemen in hun persoonlijke leven.

Article 149 of the Treaty is concerned with contributing to the development of quality education by encouraging cooperation between Member States.
Artikel 149 van het Verdrag bepaalt dat de Gemeenschap moet bijdragen tot de ontwikkeling van onderwijs van hoog gehalte door samenwerking tussen de lidstaten aan te moedigen.

To be recognised by key influencers as a reference point for values-based banking, contributing to the development of a more diversified,
Door opinieleiders worden erkend als referentiepunt voor waardengedreven bankieren. Actief bijdragen aan de ontwikkeling van een meer gevarieerde, transparante

The EIT aims at contributing to the development of the Community and Member States innovation capacity.
Het ETI moet bijdragen tot de ontwikkeling van de innovatiecapaciteit van de Gemeenschap en de lidstaten.

The AIDS research being done at BPRC focuses primarily on contributing to the development of new vaccines.
Het aidsonderzoek bij BPRC is vooral gericht op het bijdragen aan de ontwikkeling van nieuwe vaccins.

Contributing to the development of a medium to long-term energy policy for Iraq;
Bij te dragen tot de ontwikkeling van een energiebeleid op middellange en lange termijn voor Irak;

Contributing to the development of early warning systems for the benefit of the Member States
Bijdragen tot de ontwikkeling van systemen voor vroegtijdige waarschuwing ten behoeve van de lidstaten

This may include contributing to the development of general policy instruments;
In het kader hiervan kan hij ook een bijdrage leveren aan de ontwikkeling van algemene beleidsinstrumenten;

Contributing to the development of regional sustainable development strategies,
Bijdragen tot de ontwikkeling van regionale strategieën voor duurzame ontwikkeling,

LIFE-Environment aims at contributing to the development and implementation of EU environmental policy in an innovative way through financing of specific actions.
LIFE-Milieu beoogt bij te dragen tot de ontwikkeling en tenuitvoerlegging van het milieubeleid van de EU op een innovatieve manier, door de financiering van specifieke activiteiten.

All stakeholders have the same possibility of contributing to the development of the specification and public review is part of the decision-making process;
Alle betrokken partijen kunnen in dezelfde mate bijdragen tot de ontwikkeling van de specificatie en het besluitvormingsproces omvat een openbare toetsing;

Introducing a special Community measure contributing to the development of certain French and Italian regions in the context of Community enlargement.
Betreffende een specifieke communautaire aktie om bij te dragen tot de ontwikkeling van sommige Franse en Italiaanse regio's in het kader van de uitbreiding van de Gemeenschap;

The young diocese of Nouna is mustering all its available resources, intent on contributing to the development of the local population.
Het jonge bisdom Nouna wil met alle beschikbare middelen bijdragen tot de ontwikkeling van de plaatselijke bevolking.

A measure contributing to the development of tourism in the border areas of Ireland
Maatregel om bij te dragen tot de ontwikkeling van het toerisme in de grensgebieden van Ierland

Measure contributing to the development of certain regions of France,
Actie om bij te dragen tot de ontwikkeling van sommige Franse, Italiaanse

By contributing to the development of environmentally friendly transport,
Door bij te dragen tot de ontwikkeling van een milieuvriendelijke vervoersmodaliteit,

The BPRC is a scientific institute committed to research contributing to the development of new medicines
De doelstelling van het BPRC is onderzoek te verrichten welke een bijdrage levert aan de ontwikkeling van nieuwe medicijnen

By contributing to the development of principals' leadership skills
Door een bijdrage te leveren aan aan de ontwikkeling van het leiderschap van schooldirecteuren

Over thirty organizations are based in the Poortgebouw, all contributing to the development of patient care, medical education or research.
In het Poortgebouw zijn 30 organisaties gevestigd, die bijdragen aan de ontwikkelingen van patiëntenzorg, medisch onderwijs en onderzoek.

Seven Member States37 reported that supported actions led to systemic improvements in return management, contributing to the development of standardised approaches;
Zeven lidstaten37 meldden dat ondersteunde acties leidden tot systemische verbeteringen in het terugkeerbeheer, wat bijdroeg tot de ontwikkeling van gestandaardiseerde benaderingen.