CUISINES in Slovak translation

• kuchyne
• jedlá
• gastronómii
• kuchýň
• kuchyniach
• kuchyni
• kuchýňach

Examples of using Cuisines in English and their translations into Slovak

In different cuisines of the peoples of the world you can finda variety of cooking recipes.
V rôznych kucháriach národov na svete možno nájsťrôznych receptov na varenie.

Have question about Croatia's Regional Cuisines?
Prinášame Vám informácie o regionálnej kuchyni v Chorvátsku?

The cultures are so diverse and with that their cuisines too.
Kultúry oboch krajín sa tu prelínajú a to platí aj pre ich kuchyňu.

You can also taste some delicious cuisines during the festival.
V priebehu festivalu môžu ochutnať aj množstvo lahodných pokrmov.

Dig into exotic cuisines.
Zľavy na exoticka kuchyna.

which is then accompanied by fusion cuisines and creative recipes.
čo potom sprevádzajú fúzne kuchyne a tvorivé recepty.

and we develop cuisines.
tak varíme a vymýšľame jedlá.

food allergies, and favorite cuisines.
potravinové alergie a obľúbená kuchyne.

Pita bread is widely consumed in many Middle Eastern and Mediterranean cuisines, so why did Golden Top Bakery fly all the way to Taiwan for pita bread machine solutions?
Pita chlieb je široko konzumovaný v mnohých stredovýchodných a stredomorských kuchýňach, tak prečo Golden Top Bakery lietať až na Tchaj-wane pre riešenie pita chleba?

The restaurants in the city are very popular for serving delicious cuisines from all over the world.
Reštaurácie v meste sú veľmi populárne pre podávanie chutné jedlá z celého sveta.

dried leaves are used as seasonings in different cuisines, from India to the Southern US mint julep.
sušené listy sa používajú ako korenie v rôznych kuchýňach, od Indie až po južnú americkú mincovňu julep.

The exclusive SISSI Restaurant offers traditional recipes from royal cuisines, as well as specialities that will surprise you with their exotic tastes.
Exkluzívny Restaurant SISSI Vám ponúka tradičné recepty z kráľovských kuchýň, ale aj špeciality, ktoré Vás prekvapia svojou príťažlivou exotickosťou.

Another technique found universally in ethnic cuisines is the use of bone broths, rich in gelatin
Ďalšou všeobecne používanou technikou v etnických kuchyniach bolo používanie kostných vývarov bohatých na želatínu

You can have a homepage showcasing your cuisines and keep separate pages for the menu,
Môžete mať domovskú stránku s prezentáciou vašich kuchýň a mať samostatné stránky pre menu,

It is used in many cuisines thanks to its flavor,
Ľudia ho väčšinou používajú v kuchyni kvôli jedinečnej príchuti,

a delicious staple in most cuisines, are under the scanner for possibly causing kidney stones.
chutné bežné v mnohých kuchyniach, sú pod skenerom za čo môže spôsobiť obličkové kamene.

There a restaurants from many cuisines in the area, from Japanese,
Tam reštaurácie z mnohých kuchýň v oblasti z japončiny,

There are many beautiful cuisines(you could read about this in our article The most stylish kitchen for 2016).
Existuje veľa krásnych kuchýň(o tom si môžete prečítať v našom článku Najviac štýlová kuchyňa pre rok 2016).

Middle Eastern cuisines, especially as a flavor enhancer in broths,
indických a stredovýchodných kuchyniach, najmä ako prostriedok na zvýšenie chuti v bujóne,

Tahini is used in the cuisines of the Eastern Mediterranean,
Tahini sa používa v stredomorskej kuchyni, na Kaukaze a na blízkom