CUISINES in Turkish translation

• mutfakları
• cuisines
• yemekler
• mutfağı
• mutfakların
• mutfak

Examples of using Cuisines in English and their translations into Turkish

Diana Kennedy, an influential food authority, explained the distinctions between Mexican cuisine and Americanized Mexican food in her 1972 book The Cuisines of Mexico.
Diana Kennedy, etkili bir gıda bilirkişisi olarak, 1972de yayınlanan kitabı'' Meksika Mutfakları'' nda( The Cuisines of Mexico) Meksika mutfağı ve Amerikanlaşmış Meksika yemekleri arasındaki farklılıkları açıklamaktadır.

When you look at India, our cuisine has 30 to 36 cuisines itself, completely different to the geography.
Hindistana baktığınızda, bizim yemeklerin arasında bölgelere göre değişen… 30, 36 ayrı mutfak vardır.

it's egg whites and Lean Cuisines.
eve dünunce Yumurta akı ve Lean Cuisines.

South African cuisine is sometimes referred to as"rainbow cuisine" because it is based on multicultural and various indigenous cuisines..
Güney Afrika mutfağı çokkültürlü olmasından ve çok çeşitli yerel mutfaklardan oluşmasından ötürü zaman zaman'' gökkuşağı mutfağı'' olarak da adlandırılmaktadır.

Eat what you want now, but when we go back home it's egg whites and Lean Cuisines.
Şu an ne istersen yiyebilirsin, Ama eve dönünce yumurta akı ve Lean Cuisines.

It's egg whites and Lean Cuisines. Eat what you want now, but when we go back home.
Şu an ne istersen yiyebilirsin, Ama eve dönünce yumurta akı ve Lean Cuisines.

You can eat whatever you want now, but when we go back home, it's egg whites and Lean Cuisines.
Şu an ne istersen yiyebilirsin, Ama eve dönünce yumurta akı ve Lean Cuisines.

Traditionally found in various European cuisines, the term roulade originates from the French word"rouler", meaning"to roll.
Geleneksel olarak çeşitli Avrupa mutfağında bulunan roulade terimi,'' rulo'' anlamına gelen'' rouler'' kelimesinden kaynaklanmaktadır.

These other gelling agents may also be preferred for certain traditional cuisines or dietary restrictions.
Bu diğer jelleştirici ajanlar, bazı geleneksel mutfaklar veya diyet kısıtlamaları için de tercih edilebilir.

Syncretic cuisines such as Louisiana creole, Cajun, Pennsylvania Dutch, and Tex-Mex are regionally important.
Louisiana kreyol, Cajun ve Tex-Mex gibi senkretik mutfaklar, özgü oldukları bölgeleri için büyük önem taşırlar.

North American cuisines display influence from many international cuisines, including Native American cuisine, Jewish cuisine,
Avrupa mutfağıyla birçok ortak özellik barındıran Kuzey Amerika mutfağı Yerli Amerika mutfağı,

Regional Australian cuisines commonly use locally grown vegetables based on seasonal availability, and Australia also has large fruit growing regions.
Yerel Avustralya mutfaklarında ağırlıklı olarak mevsimlik taze sebzeler kullanılır, Avustralya ayrıca büyük meyve tarım alanlarına sahiptir.

I'm sure the Sovereign will wish to sample your ship's cuisines, but there are Acamarian dishes she will insist upon.
Hükümdarın gemi mutfağınızdan bir şeyler tatmak isteyeceğine eminim, ama bazı Acamarian çeşnilerinde de ısrarcı olacaktır.

In Bavaria and Austria, the cuisines of which have been influenced by neighboring Hungarian
Bavyera ve Avusturyada, Çek ve Macar mutfağının etkisi olduğu için bazen kırmızı biber

West African cuisine refers to many distinct regional and ethnic cuisines in West African nations, a large geographic area with climates ranging from desert to tropical.
Batı Afrika mutfağı terimi büyük bir coğrafi alan olan Afrika kıtasının batısındaki, iklimleri çöl ikliminden tropikal iklime kadar değişim gösteren birçok ülkenin yerel mutfaklarını ifade eder.

Turkish cuisine also influenced these cuisines and other neighbouring cuisines, as well as western European cuisines..
Türk mutfağı ayrıca Batı Avrupa mutfağından olduğu kadar bu mutfaklardan ve diğer komşu mutfaklardan etkilendi.

North American cuisine also includes Central American and Caribbean cuisines..
Orta Amerika ve Karayip mutfaklarını da bünyesinde barındırmaktadır.

Cuisines found along Gouger Street include Italian, French, Argentinian, Malaysian, Vietnamese, Chinese and Thai.
Old Campton Street, Fransız, İtalyan, Malezya ve Vietnam mutfaklarının temsil edildiği sokak.

Spanish brains or Italian brains tasted like the cuisines for which their regions were famous. No such luck.
İtalyan beyinlerinin ünlü oldukları ülkenin mutfağının tadını vermesi ne harika olurdu.

I started to realize that"Hey, we have these great traditions, we have these fantastic cuisines, these great ingredients.
Fark etmeye başladım ki,'' Harika geleneklerimiz…'' muhteşem mutfaklarımız, olağan üstü malzemelerimiz var.