DAMAGE CAUSED in Slovak translation

• škodu spôsobenú
• poškodením
• škody vzniknuté
• škodu ktorú spôsobí
• ujma spôsobená
• náhradu škody
• škody spôsobené
• poškodenie
• škoda spôsobená
• škôd spôsobených
• škodu vzniknutú
• vzniknutú škodu
• poškodenia
• škody ktoré spôsobia
• škôd vzniknutých
• škody ktoré spôsobí
• škodu ktorú spôsobia

Examples of using Damage caused in English and their translations into Slovak

cumulative danger and damage caused;
kumulatívne nebezpečenstvo a spôsobená škoda.

But blueberries can help reverse the damage caused.
Ale čučoriedky môžu pomôcť zvrátiť spôsobenej škody.

The user is responsible for any damage caused due to the delayed notification.
Zákazník zodpovedá za akúkoľvek škodu, ktorá vyplýva z neskorého oznámenia.

We remove graffiti, damage caused to cars and machinery,
Odstraňujeme grafity, škody na autách a strojoch

It also helps minimize environmental damage caused by excessive car use.
To tiež môže znížiť škody na životnom prostredí nadmerným používaním automobilov.

Limiting environmental damage caused by the construction and operation of networks, and;
Obmedzenie škôd na životnom prostredí pri výstavbe sietí a ich prevádzke.

Damage caused to the property of the hotel by a guest is responsible by law.
Za škody spôsobené na majetku hotela zodpovedá hosť podľa platných právnych predpisov.

The damage caused to the electric scooter shall be quantified according to the repair costs.
Škoda na elektro- kolobežke bude vyčíslená podľa nákladov opravy.

Damage caused to a third party.
Spôsobenie škody tretej strane.

The damage caused to the cargo bike shall be quantified according to the repair costs.
Škoda na cargo bicykli bude vyčíslená podľa nákladov opravy.

Damage caused during shipment of the product.
Poškodenie spôsobené v priebehu prepravy výrobku.

Total direct damage caused by the flooding amounts to over EUR 4.6 billion.
Celkové priame škody, ktoré si záplavy vyžiadali, predstavujú vyše 4,6 mld. EUR.

Damage caused during transportation of the Product.
Poškodenie spôsobené v priebehu prepravy výrobku.

The damage caused by the fire was irreparable.
Škody po požiari sú nenahraditeľné.

Damage caused during transport and handling is a problem for manufacturers and distributors nowadays.
Poškodenie spôsobené výrobcom a obchodníkom počas prepravy a manipulácie je problém.

The Provider is not liable for defects or damage caused, in particular.
Dodávateľ nezodpovedá za chyby ani za škodu spôsobenú najmä.

Legal services in disputes related to liability for damage caused by public authorities.
Právne služby v sporoch zo zodpovednosti za škodu pri výkone verejnej moci.

NOTE: I am not responsible for any damage caused.
Upozornenie: Nepreberám žiadnu zodpovednosť za vzniknuté škody.

It's perfect if you want to slim down and prevent damage caused by toxins.
Je to dokonalé riešenie, ak chcete znížiť škodu a zabrániť pôsobeniu toxínu.

The police must be called if the damage caused exceeds €4,000.
Políciu je potrebné volať len v prípade, ak škoda presahuje 4 000 eur.