DATA REGARDING in Slovak translation

• údaje týkajúce sa
• údaje ktoré sa týkajú
• dáta týkajúce sa
• údaje v súvislosti
• údaje súvisiace
• údajov týkajúcich sa
• údajoch týkajúcich sa

Examples of using Data regarding in English and their translations into Slovak

Data regarding registered offices and/or activities authorised under Article 15 of Law No 359/2004;
Údaje týkajúce sa sídiel a/alebo činností povolených podľa článku 15 zákona č. 359/2004.

Another JAMA article stated that the study is missing data regarding patient outcomes so there is no evidence that the experts actually made a correct diagnosis.
V redakcii JAMA sa uvádza, že v štúdii chýbajú informácie o výsledkoch pacientov, takže neexistuje dôkaz, že odborníci urobili správnu diagnózu.

there are insufficient data regarding continuing monotherapy with topotecan in patients with cervical cancer.
nie sú dostatočné údaje týkajúce sa pokračovania v monoterapii topotekánom u pacientok s karcinómom cervixu.

Collection and sharing of qualitative data regarding environments characterised by discrimination
Zber a šírenie kvalitatívnych údajov o prostrediach, ktoré sa vyznačujú diskrimináciou

However, user profiles are not merged with data regarding the bearer of the pseudonym without the visitor's explicit consent.
Používateľské profily sa však neprepájajú s údajmi o nositeľovi pseudonymu bez výslovného súhlasu návštevníka stránky.

Moreover, data regarding NOAEL have not been defined in REACH Regulation as necessary for registration for none tonnage.
Navyše údaje týkajúce sa NOAEL neboli určené v nariadení REACH ako nevyhnutné pre registráciu, a to bez ohľadu na množstvo.

Collection of data regarding restructuring operations- including their economic
Mal by sa zjednodušiť zber údajov o reštrukturalizačnej činnosti,

This is based on historical data regarding the long-term ratio of gold prices to the global money supply.
Poukazujú na to historické dáta o dlhodobom pomere ceny zlata k svetovým peňažným zásobám.

there is no data regarding weight-loss or weight-regain beyond three years.
nie sú k dispozícii informácie o chudnutí, komplikácie a návrate telesnej hmotnosti po dobu 3 rokov.

Id We use the DoubleClick cookie to collect data regarding user interactions with ad impressions
Id Súbor cookie DoubleClick používame na zhromažďovanie údajov o interakciách používateľov so zobrazeniami reklám

There are insufficient data regarding the withdrawal of concomitant antiepileptic medicinal products to achieve monotherapy with lacosamide.
Nie je k dispozícii dostatok údajov týkajúcich sa vysadenia súčasne podávaných antiepileptík na dosiahnutie monoterapie lakosamidom.

There are insufficient data regarding the withdrawal of concomitant antiepileptic medicinal products to achieve monotherapy with lacosamide.
Nie je k dispozícii dostatok údajov týkajúcich sa na dosiahnutie monoterapie lakosamidom.

Com to review anonymous and aggregated data regarding the gender, age,
Com, umožňuje nahliadnuť do anonymných dát týkajúcich sa pohlavia, veku

There are no data regarding necitumumab administration in patients with moderate
K dispozícii nie sú žiadne údaje týkajúce sa podávania necitumumabu pacientom so stredne závažnou

There are no data regarding necitumumab administration in patients with severe renal impairment.
K dispozícii nie sú žiadne údaje týkajúce sa podávania necitumumabu pacientom so závažnou poruchou funkcie obličiek.

There are no data regarding olaratumab administration in patients with severe renal impairment(calculated creatinine clearance<
Neexistujú údaje týkajúce sa podávania olaratumabu pacientom so závažnou poruchou funkcie obličiek(odhadovaný klírens kreatinínu<

There are no data regarding the effects of withdrawal of concomitant anti-epileptic medicinal products to achieve monotherapy with perampanel.
Nie sú k dispozícii žiadne údaje týkajúce sa účinkov vysadenia súbežne podávaných antiepiletík na dosiahnutie monoterapie perampanelom.

There are very limited data regarding olaratumab administration in patients with moderate hepatic impairment.
Existuje len veľmi málo údajov týkajúcich sa podávania olaratumabu pacientom s miernou poruchou funkcie pečene.

Therefore, in view of available data regarding pallor and over-whitening, the PRAC considered
Výbor PRAC preto vzhľadom na dostupné údaje ohľadom bledosti a nadmerného zblednutia usúdil,

capturing those data regarding expertise allows you to find out which aspect of knowledge does not fulfil the expectations
zachytenie týchto údajov o skúsenostiach vám umožní zistiť, ktorý aspekt zážitku zo značky nespĺňa očakávania,