DECIDED TO JOIN in Slovak translation

• sa rozhodol vstúpiť
• sa rozhodol pridať
• rozhodol pripojiť
• rozhodli spojiť
• sa rozhodol prestúpiť
• sa rozhodol prísť
• rozhodlo sa pridružiť

Examples of using Decided to join in English and their translations into Slovak

renewed their interest and Ted eventually decided to join the Gunners in March 1934 for a fee of £6,500.
znovu prejavil záujem o Tedove služby a ten sa nakoniec rozhodol prestúpiť ku Kanonierom a to v Marci 1934 za 6500 libier.

His younger sister decided to join a convent, to which her third of their father's estate was given.
Jeho mladšia sestra sa rozhodla vstúpiť do kláštora, ktorému darovala tretinu zdedeného otcovho majetku.

Upon learning of the charism and missionary activity of the Congregation of the Most Holy Redeemer, he decided to join and go to North America.
Keď sa zoznámil s_charizmou Kongregácie najsvätejšieho Vykupiteľa, rozhodol sa vstúpiť do nej a odísť do Severnej Ameriky.

The agreement was abandoned after Armenia unexpectedly decided to join the Russian-led Eurasian Economic Union(EEU).
Predchádzajúce rokovania sa skončili po tom, ako sa Arménsko rozhodlo vstúpiť do Eurázijskej ekonomickej únie(EEÚ) vedenej Ruskom.

the pair decided to join the Catholic Church with their children in 2004.
po piatich rokoch štúdia sa McCallisterovci rozhodli vstúpiť do katolíckej cirkvi aj so svojimi deťmi.

Latvia also decided to join with a+/- 15% fluctuation band,
Lotyšsko sa tiež rozhodlo vstúpiť do systému s fluktuačným pásmom± 15%,

the United Kingdom decided to join the Communities and were granted membership.
Spojené kráľovstvo sa rozhodli vstúpiť do Spoločenstiev a získali členstvo.

Despite its initial doubts, China came to terms with globalisation and decided to join the WTO.
Napriek počiatočným pochybnostiam sa Čína vyrovnala s globalizáciou a rozhodla sa pridať k Svetovej obchodnej organizácii(WTO).

then Samsung decided to join Intel and take it forward from there on.
potom sa spoločnosť Samsung rozhodla pripojiť sa k Intel a odviesť ju ďalej.

same supply chains and its own efforts to promote sustainable sourcing, Canada decided to join the initiative as of 2016.
vlastn silie o podporu udržateľnho využvania zdrojov sa Kanada v roku 2016 rozhodla pripojiť k tejto iniciatve.

Beauty Kate Beckinsale decided to join the mass movement of Hollywood actresses against sexism,
Krása Kate Beckinsale sa rozhodla pripojiť k masovému hnutiu hollywoodskych herečiek proti sexizmu,

Later that night, she saw a great light in the sky and decided to join the Three Wise Men,
Neskôr v noci videla veľké svetlo na oblohe a rozhodol sa pripojiť múdrych mužov

After a few months a few of us decided to join a snooker club where we could play on full size t….
After niekoľko mesiacov pár z nás sa rozhodli pripojiť k biliardový klub, kde by sme mohli hrať v plnej veľkosti tabuľky.

Softec decided to join the initiative of the non-profit organization Brainbasket Foundation called“Technology Nation Slovakia”.
Softec sa rozhodol pripojiť k iniciatíve neziskovej organizácie Brainbasket Foundation s názvom“Technology Nation Slovakia”.

his father's colossal spirit, decided to join the family business- titanic feats inspiring humanity to save itself.
kolosálnym duchom jeho otca, sa rozhodol spojiť rodinné podnikateľské titánske činy, ktoré inšpirovali ľudstvo, aby sa zachránilo.

After praying for months about what Jesus wanted from her, she decided to join Opus Dei on Christmas Eve 1957.
Po viacmesačných modlitbách, aby jej Kristus ukázal, čo od nej chce, sa rozhodla vstúpiť do Opus Dei na Štedrý deň v roku 1957.

By the late 1950s Englebert Tyres has caught the attention of US Rubber and the businesses decided to join forces.
Koncom 50. rokov firma EnglebertTyres upútala pozornosť spoločnosti US Rubber a oba subjekty sa rozhodli spojiť sily.

Hundreds of mimed freaks carry their images to each other and all those who decided to join this holiday of life.
Stovky mimických šialencov prinášajú svoje obrazy navzájom a všetkým, ktorí sa rozhodli pripojiť tento sviatok života.

She postponed her missionary career with the China Inland Mission and later decided to join the Church Missionary Society.
Amy odložila svoju misionársku kariéru s CIM a neskôr sa rozhodla pridať k Church Missionary Society.

Hello guys, I have read this forum for a while, and decided to join.
Ahoj kočky, už nejaký čas Vás sledujem na fóre a tak som sa rozhodla pridať.