DEFINED IN TERMS in Slovak translation

• definovaný z hľadiska
• vymedzené z hľadiska
• definované z hľadiska
• definovaná z hľadiska
• definovaná pomocou pojmov

Examples of using Defined in terms in English and their translations into Slovak

The Commission considers that absorption(defined in terms of EU payments)
Komisia sa domnieva, že čerpanie(vymedzené z hľadiska platieb EÚ)

J:"The trinity of persons within the unity of nature is defined in terms of‘person' and‘nature' which are Greek philosophical terms;.
SJ, píše v diele Dictionary of the Bible:„Trojica osôb v rámci jednoty prirodzenosti je definovaná pomocou pojmov‚osoba‘ a‚prirodzenosť‘, čo sú pojmy gr[éckej] filozofie;

is able to do on completion of a learning process and which are defined in terms of knowledge, skills and competence;
je schopná urobiť po ukončení procesu vzdelávania, ktoré sú vymedzené z hľadiska vedomostí, zručností a spôsobilostí;

is able to do on completion of a learning process and are defined in terms of knowledge, skills and competence;
je schopný urobiť pri ukončení procesu vzdelávania a sú definované z hľadiska vedomostí, zručností a kompetencií;

can be defined in terms of three primary attributes:
možu byť definované z hľadiska troch základných atribútov:

is not clearly defined in terms of needs, objectives,
nie je jasne definovaná z hľadiska potrieb, cieľov,

can be defined in terms of three primary attributes:
možu byť definované z hľadiska troch základných atribútov:

is able to do on completion of a learning process and which are defined in terms of knowledge, skills and competence;
je schopná robiť pri ukončení procesu vzdelávania a sú definované z hľadiska vedomostí, zručností a odborných spôsobilostí.

which are defined in terms of knowledge, skills and competence.
ktoré sú definované z hľadiska vedomostí, zručností a kompetencií;

is able to do on completion of a learning process and which are defined in terms of knowledge, skills and competence.
je schopný urobiť pri ukončení procesu vzdelávania, ktoré sú definované z hľadiska vedomostí, zručností a kompetencií;

which are defined in terms of knowledge, skills and competences.
ktoré sú definované z hľadiska vedomostí, zručností a kompetencií;

carried out by each vessel defined in terms of target stock(s),
ktorý uskutočnilo každé plavidlo, vymedzenom z hľadiska cieľových populácií,

These annual‘action areas' were defined in terms of activities for which project proposals could be submitted,
Tieto ročné„oblasti činnosti“ boli definované v zmysle aktivít, v rámci ktorých mohli byť podané návrhy projektov,

the criteria of convergence for the European Monetary Union have been defined in terms of national accounts figures(government deficit,
kritériá konvergencie pre Európsku menovú úniu boli vymedzené v zmysle čísel národných účtov(deficit štátneho rozpočtu,

where belonging to the nation is partly defined in terms of allegiance to these institutions.
kde je súnaležitosť s národom čiastočne definovaná za podmienok oddanosti týmto inštitúciám.

is able to do on completion of a learning process defined in terms of knowledge, skills and competence.
je schopný urobiť pri ukončení procesu vzdelávania, ktoré sú definované z hľadiska vedomostí, zručností a kompetencií;

is able to do on completion of a learning process defined in terms of knowledge, skills, and competences.
je schopný urobiť pri ukončení procesu vzdelávania, ktoré sú definované z hľadiska vedomostí, zručností a kompetencií;

subject to arrangements yet to be defined in terms of status, right to speak,
v rámci režimu, ktorý je ešte potrebné vymedziť pokiaľ ide o ich postavenie, právo vystúpiť s prejavom,

the common strategies defined in terms of fight against climate change,
spoločné stratégie stanovené v podmienkach boja proti zmene klímy

It is defined in terms of a confluence of several characteristics.
Častejšie býva definovaná spojením niekoľkých rôznych vlastností.