DEIFIED in Slovak translation

• uctievaného
• zbožňovaná
• božského
• zbožštený
• zbožšteného
• deifikovaný
• zbožňovaný
• zbožňovaní
• premenený na boha

Examples of using Deified in English and their translations into Slovak

The new ordainment, however, was that the person of the Son should become incarnate and that from his deified humanity should begin the order of God's desires
Predsa však nové bolo ustanovenie, že osoba Syna sa má vteliť a od Jeho božského človečenstva má začať rád Božej lásky

which also serves as the clan kawitantemple(a temple dedicated to the worship of the deified ancestors, in this case the previous rulers of the Mengwi royal family).
clan kawitan chrámu(za chrám zasvätený uctievanie zbožňovaná predkov, v tomto prípade predchádzajúcej pravítka kráľovskej rodiny Mengwi).

while Thoth was deified as the god of wisdom,
ktorými bol Thoth zbožštený ako Boh Múdrosti,

by our examples the glorious gifts of His deified Body; for in comparison to its purity, crystal would be obscure.
prirovnaniami slávne dary Jeho božského Tela, lebo krištáľ pri porovnaní s čistotou Jeho Tela by bol tmavý.

The deified Aten is the focus of the monolatristic,
Deifikovaný Aten je fokus monolatristického,

by which Thoth was deified as the God of Wisdom,
ktorými bol Thóth zbožštený ako Boh Múdrosti,

The deified Aten is the focus of the monolatristic,
Deifikovaný Aten je fokus monolatristického,

it is no surprise that the builder was eventually deified.
preto nie je žiadnym prekvapením, že staviteľ bol napokon premenený na boha.

was designed by a court architect who was later to be deified by the Egyptians, Imhotep.
bola navrhnutá dvorným architektom Imhotepom, ktorý bol neskôr Egypťanmi zbožštený.

The deified Aten is the focus of the monolatristic,
Deifikovaný Aten je fokus monolatristického,

in operation He was entirely deified.
v činnosti boli úplne božské.

later Landsknechtswere honored by the most zealous players who deified this process of controversy with fortune
neskôr Landsknechtsboli ocenené najodvážnejšími hráčmi, ktorí zbožňovali tento proces kontroverziou s bohatstvom,

(8-§ 1)"Personality is a level of deified reality and ranges from the mortal and midwayer level of
Predchádzajúci Náhodný Nasledujúci 0:5.1(8.1) Osobnosť je úroveň zbožštenej reality a má rozsah od smrteľnej úrovne

years in the flesh), the Egyptians deified Hermes, and made him one of their gods, under the name of Thoth.
vo fyzickom tele žil tristo rokov), si ho Egypťania zbožštili a urobili z neho jedného zo svojich bohov, ktorého pomenovali Thóth.

he could not only follow the deified impulses of the astral body,
vášeň, mohol nielen nasledovať zbožštené pudy astrálneho tela,

it is no surprise that the architect was eventually deified.
preto nie je žiadnym prekvapením, že staviteľ bol napokon premenený na boha.

body after his glorification, or was deified, and deified in such a way that it laid aside its properties as regards body
bolo v božské obrátené a to takým spôsobom v božské, žeby svoje vlastnosti, čo sa týka tela a duše zo seba složilo

The monuments and statues of the Islanders' deified ancestors reflect generations of sharing,
Monumenty a sochy deifikovaných predkov ostrovanov odzrkadľujú generácie zdieľania,

reverence and serve the deified humanity of the eternal Word,
klaňali sa a slúžili božskému človečenstvu večného Slova,

Are they original spirits, or deified mortals?
Sú to skutočne duše zomrelých, alebo poslíčkovia zla?