Examples of using Deified in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ancestral gods are often deified heroic persons.
Los dioses ancestrales son frecuentemente personas heroicas deificadas.(The immortals deified the Taoist ideas,
Later, he was deified as one Daoist god and enjoyed sacrifices for various purposes.
Many ancient nations such as the Egyptians and Greeks deified it as a the sun.
Toyotomi Hideyoshi was deified under the name'Toyokuni Daimyōjin' 豊国大明神?
el kami sintoísta Terukuni Daimyōjin 照国大明神,'Terukuni Daimyōjin'?This founder was invariably deified after death, worshiped by their heirs as a god in a burekalou(temple)
Este fundador era invariablemente deificado después de su muerte; adorado por sus herederos como un dios en un"burekalou"(templo)Deified by Hadrian after his death,
Deificado por Adriano después de su muerte,normal represents the opposite pole to the Androgyne, the summit of deified human power.
representa lo opuesto del estado del Andrógino, esa cúspide de la potencia humana divinizada.Roman emperors were regularly deified after their deaths by an act of the Senate.
Los emperadores romanos eran normalmente deificados después de sus muertes por un acto del Senado.In 113 AD, Traianus was deified by his son, and his titulature reads divus Traianus pater.
En 113, Trajano fue deificado por su hijo, y su titulatura dice divus Traianus pater.Health was deified.
la salud ha sido divinizada.The kings of Egypt were deified in their lifetime, sacrifices were offered to them,
Los reyes de Egipto fueron deificados en vida, ofreciéndoles sacrificiosRa-Horakhty, the deified king Ramesses, and the gods Amun Ra and Ptah.
el dios deificado Ramsés, y los dioses Amón y Ptah.Julia was deified and her ashes were later mixed
Fue deificada, y sus cenizas fueron más tarde,The Yi worship deified ancestors similarly to the Chinese traditional religion practitioners,
Los Yi adoran a antepasados deificados de forma parecida a otras religiones tradicionales chinas,he was the first of his house who was not to be deified.
fue el primero de esa casa que no fue deificado.called The Twelve Labours of Heracles and was deified.
llamados Los doce trabajos de Heracles y fue divinizado.thinks belongs to the Caesar of our times, that is to say, to the deified human Personality.
pertenece al César de nuestro tiempo; es decir a la Personalidad humana deificada.goddesses during the pre-Islamic era as well as a few of their deified kings.
diosas árabes de la época preislamica, así como a algunos de sus reyes deificados.Also, he remained pontifex maximus until his death, and was deified by the Roman Senate after his death.
Además, fue Pontifex Maximus hasta su muerte y fue deificado por el Senado romano, después de morir.
