DEIFIED in Swedish translation

• gudsförklarad
• gudaförklarats
• den gudaupphöjde
• det gudifierade
• dyrkade
• gudifierade
• den avgudade

Examples of using Deified in English and their translations into Swedish

Ra-Horakhty, and Ptah, as well as to the deified Rameses himself.
Ra-Horakhty och Ptah men upphöjer också Ramses själv till gudom.

representing an important ʻaumakua in mythology- a god or deified ancestor.
representerar en viktig'aumakua i mytologi- en gud eller blev förfader.

whom the NT designates"sons of God" and"partakers of the divine nature," are deified; that is,
som NT utser"Guds söner" och"delaktiga av gudomlig natur" är gudsförklarad, det blir de skapade,

is supported by eight huge Osirid pillars depicting the deified Ramses linked to the god Osiris,
7 meter djup och stöds av åtta tjocka kolonner som avbildar den gudaupphöjde Ramses som inkarnation av guden Osiris,

but by being himself deified.
genom att vara sig själv gudsförklarad.

Centerˆ- undeified as well as deified- and hence is very difficult for personalities to grasp.
Centrets alla trefaldiga förhållanden- ogudifierade såväl som gudifierade- och är därför mycket svår att fatta för personligheter.

After her death in 1011 CE, she was deified and depicted as Durga Mahisashuramardini(Durga as the slayer of Bull-demon),
Vid sin död år 1011 blev hon gudaförklarad som Durga Mahisashuramardini("Durga, Tjurdemonens dråpare"),

happy family father',‘the patriarch', a man of the home, and of course he deified himself in his nationally famous wife(who was a great big d- l at malice).”.
hemmets man, och naturligtvis förgudade han sig i sin riksbekanta maka(‘som var en stor d-l' i elakhet).”.

or was deified, and deified in such a way that it laid aside its properties as regards body
eller var gudsförklarad och gudsförklarad på ett sådant sätt att den lade undan

is supported by eight huge Osirid pillars depicting the deified Ramses linked to the god Osiris,
7 meter djup och stöds av åtta tjocka kolonner som avbildar den gudaupphöjde Ramses som inkarnation av guden Osiris,

EU accession, although it does mention the deified‘functioning market economy',
en grund för EU-anslutning även om man nämner den avgudade”fungerande marknadsekonomin”,

grandson of the deified Augustus, great-grandson of the deified Julius, augur,
son till Tiberius Augustus, sonson till den heligförklarade Augustus, sonsonson till den heligförklarade Julius, augur,

I'm against the men who deify it at the expense of human truth.
Jag är emot de som dyrkar den på bekostnad av mänsklig sanning.

Deifying words have been used for this angell simply for the above.
Deifying ord har använts för detta angell helt enkelt för ovan.

Of course we are not surprised that the capitalist EU deifies entrepreneurship.
Naturligtvis förvånar det oss inte att det kapitalistiska EU avgudar entreprenörskap.

I don't think anybody will deify kennedy.
Jag tror inte någon skulle trotsa Kennedy.

sanctifying or deifying grace because it sanctifies
helgande nåd eller gudomliggörande nåd, eftersom den helgar

I think there are people today who would deify them, if they were to confront them and see what they can do,
Jag tror att det finns människor även idag som skulle avguda dem om de konfronterades med dem och får se vad de kan göra

betraying indiscriminately anathema to some and almost deifying others.
förråda urskillningslöst uteslutna för vissa och nästan gudomliggörande andra.

Caligula's attempt to have himself deified creates friction between himself and the Senate.
Caligulas försök att få sig själv gudomligförklarad skapar friktion mellan honom och senaten.