DIRECT ACTION in Slovak translation

• priama akcia
• priama žaloba
• priame opatrenia
• priamy účinok
• priame pôsobenie
• priame kroky
• priameho konania
• direct action
• priama činnosť
• priamu akčnú

Examples of using Direct action in English and their translations into Slovak

Article 18 of the regulation, entitled‘Direct action against the insurer of the person liable' states.
Článok 18 uvedeného nariadenia s názvom„Priama žaloba proti poistiteľovi zodpovednej osoby“ stanovuje.

Nonviolent direct action seeks to create such a crisis
Nenásilná priama akcia sa usiluje o vytvorenie takej krízy

I also intend to take more direct action on specific points,
Taktiež mám v úmysle prijať priame opatrenia ku špecifickým bodom,

Nonviolent direct action seeks to create such a crisis
Nenásilná priama akcia sa usiluje o vytvorenie takej krízy

Non-violent direct action seeks to create such a crisis
Nenásilná priama akcia sa usiluje o vytvorenie takej krízy

The new type-approval rules will allow the Commission to take direct action with an EU-wide recall of non-conformant vehicles.
Nové pravidlá typového schvaľovania umožnia Komisii prijať priame opatrenia prostredníctvom stiahnutia vozidiel, ktoré nie sú v súlade s predpismi, v celej EÚ.

The direct action on the endometrium results in class-specific changes in histology termed PAEC.
Priamy účinok na endometrium má za následok špecifický druh zmien v histologickej terminológii nazývaných PAEC.

The absence of ammonia makes the direct action of the product is very delicate,
Absencia amoniaku robí priame pôsobenie výrobku veľmi jemnú

Nonviolent direct action seeks to create such a crisis
Nenásilná priama akcia sa usiluje o vytvorenie takej krízy

The absence of ammonia makes the direct action of the product is very delicate,
Neprítomnosť amoniaku umožňuje priamy účinok lieku je veľmi jemná,

financial instruments we have available and take direct action in key areas such as education and health.
finančné nástroje, ktoré máme k dispozícii, a prijať priame opatrenia v kľúčových oblastiach, ako sú vzdelávanie a zdravie.

It is a place for direct action of the spiritual powers that are hostile to God and people.
Je to miesto pre priame pôsobenie duchovných síl, ktoré sú nepriateľské voči Bohu a ľuďom.

Non-violent direct action seeks to create… a crisis
Nenásilná priama akcia sa usiluje o vytvorenie takej krízy

Ulipristal acetate exerts a direct action on fibroids reducing their size through inhibition of cell proliferation
Ulipristalacetát má priamy účinok na myómy tým, že zmenšuje ich veľkosť inhibíciou bunkovej proliferácie

until all possibilities are exhausted and direct action is needed.
prostredníctvom každej mimoriadnej možnosti, kým sa nevyčerpajú všetky možnosti a nevyžadujú sa priame kroky.

New tint dye direct action does not require mixing with an oxidative emulsion and is completely ready for use.
Nové priame pôsobenie odfarbovacieho farbiva nevyžaduje miešanie s oxidačnou emulziou a je úplne pripravené na použitie.

In the first part, a direct action(lyrical hero)
V prvej časti je vystavená priama akcia(lyrický hrdina)

After first year make a direct action- at specific sites
Po prvom roku priama činnosť- v konkrétnom mieste- a odoslanie odpadov späť,

take direct action and ask them to stop.
podniknite priame kroky a požiadajte ho, aby prestal.

Nonviolent direct action seeks to create such a crisis
Nenásilná priama akcia sa usiluje o vytvorenie takej krízy