DIRECT ACTION in Czech translation

• přímá akce
• přímá opatření
• přímé jednání
• přímé akce
• přímou akci
• přímé akci

Examples of using Direct action in English and their translations into Czech

of its own destruction. Yet, for years, you resisted direct action, remaining firm in the belief that America will consume itself.
zachovával pevně názor, že Amerika se sama pohltí I tak jste celé roky odmítal přímé jednání.

An enterprise where a high exposure has been identified may take direct action to reduce exposure.
Podnik, ve kterém byla zjištěná vysoká úroveň expozice, může přijmout přímá opatření za účelem jejího omezení.

there's direct action, there's education, boycotts, social investment.
zákonodárství, přímé akce, školství, bojkoty, sociální investice.

Ranging from community organizing and nonviolent direct action to legislative change
V rámci komunitního organizování a nenásilné přímé akce po legislativní změny

The punk rock Hard Core Logo… means direct action, means question authority, means anarchy.
HARD CORE LOGO BYLO ZALOŽENO V ROCE 1978 V punkrocku Hard Core Logo… znamená přímou akci, znamená otázku autority, znamená anarchii.

But unless we start taking direct action, nothing's gonna change. Well, I'm just saying you can talk all you like.
Chci jen říct, že můžeme žvanit jak chceme, ale dokud nepodnikneme přímou akci, nic se nezmění.

DGR is an aboveground organization that uses direct action in the fight to save our planet.
DGR je nadzemní organizace, která využívá přímé akce v boji za záchranu planety.

but unless we start taking direct action, nothing's gonna change.
můžeme žvanit jak chceme, ale dokud nepodnikneme přímou akci, nic se nezmění.

solidarity and take direct action.
solidarity a přijali přímé opatření.

Direct action against Boko Haram could ignite a powder keg that we are not prepared to deal with if it explodes.
Přímý zásah proti Boho Haram může mít další následky, které nejsme připraveni řešit, pokud by k nim došlo.

All right, Bosnia, 1994. I didn't see direct action, but I was this close to it.
Dobře, Bosna 1994, neviděl jsem přímo akci, ale byl jsem tak blízko.

Well, Mr. Knight also believed that under certain circumstances, direct action might be the only feasible solution.
Pak tedy, pan Knight také věřil, že za určitých podmínek, přímočará akce může být jediné vhodné řešení.

It is seeing how miracle energy works; how healing happens--the flow of energy and its effect--direct action to reaction.
Je vidět, jak zázračná energie funguje: jak probíhá léčení- tok energie a její účinek- od přímé akce k reakci.

So what happened was there was direct action, there were blockades there was an international market campaign that put a lot of pressure on the companies that were logging in the Great Bear Rainforest.
Takže co se dělo bylo, že probíhaly přímé akce a blokády. Probíhala i mezinárodní tržní kampaň, která vyvíjela silný tlak na společnosti, které v Medvědím pralese těžili.

many years, and yet no direct action has been taken: why not?
stále ještě nikdo nepodnikl žádnou přímou akci. Proč?

Today we have a similar opportunity to take direct action on behalf of Europeans from the 27 Member States,
Dnes máme podobnou příležitost přijmout přímé opatření jménem Evropanů ze všech 27 členských států,

to take direct action, and to provide hope at home for those who are tempted to set off on the wave of feeling that is sweeping through the Maghreb countries.
chopila se přímých zásahů a nabídla naději těm, kteří jsou ještě ve svých zemích a zatím odolávají pokušení vyrazit na moře pod dojmem nálady, která se v zemích Maghrebu rozmáhá.

for nuclear research and training activities direct actions.
odbornou přípravu v oblasti jaderné energie přímé akce.

Specific programme to be implemented through direct actions by the Joint Research Centre(Seventh RTDD Framework Programme, 2007-2013) vote.
Specifický program, který má provést Společné výzkumné středisko prostřednictvím přímých akcí(sedmý rámcový program ES pro výzkum, technologický rozvoj a demonstrace, 2007 až 2013) hlasování.

Specific programme to be implemented through direct actions by the Joint Research Centre(Seventh Nuclear Research and Training Framework Programme, 2007-2011) vote.
Specifický program, který má provést Společné výzkumné středisko prostřednictvím přímých akcí(sedmý rámcový program Euratom pro výzkum a odbornou přípravu v oblasti jaderné energie, 2007 až 2011) hlasování.