DISCREDITING in Slovak translation

• diskreditovať
• diskreditácii
• diskreditáciu
• znevažujú
• diskreditácia
• diskredituje
• diskreditujú
• diskreditovala
• zdiskreditovania
• diskreditácie

Examples of using Discrediting in English and their translations into Slovak

But after a string of bestsellers discrediting paranormal events in the most infamous haunted houses
Ale po sérii bestsellerov, ktorí diskreditujú nadprirodzené udalosti v najznámejších strašidelných domoch

the myths of the hunters right up to the"Great Western Transformation" of the last five hundred years and the discrediting of myth by science.
loveckých mýtov až do obdobia Veľkej západnej transformácie posledných 500 rokov, keď veda diskreditovala mýty.

defend their own position, especially by discrediting the defenceless.
čo chce obhajovať svoju pozíciu tým, že diskredituje najmä tých, čo sa nemôžu brániť.

But after a string of best-sellers, discrediting paranormal events in the most infamous haunted houses
Ale po sérii bestsellerov, ktorí diskreditujú nadprirodzené udalosti v najznámejších strašidelných domoch

the myths of the hunters right up to the“Great Western Transformation” of the last five hundred years and the discrediting of myth by science.
loveckých mýtov až do obdobia Veľkej západnej transformácie posledných 500 rokov, keď veda diskreditovala mýty.

defend their own position, especially by discrediting the defenceless.
ktorí chcú brániť svoju vlastnú pozíciu, najmä tým, že diskreditujú bezbranných.

the myths of the hunters right up to the'Great Western Transformation' of the last 500 years and the discrediting of myth by science.
loveckých mýtov až do obdobia Veľkej západnej transformácie posledných 500 rokov, keď veda diskreditovala mýty.

He talks about the intelligence teams who were charged with intimidating, discrediting, and even eliminating witnesses to ET/UFO events.
Morris hovorí o skupinách rozviedky, ktoré zastrašovali, diskreditovali a dokonca odstraňovali svedkov udalostí, súvisiacich s mimozemskými bytosťami.

Meagher has succeeded in taking down and discrediting just war theory
Meagher úspešne diskreditoval teóriu spravodlivej vojny a ukázal,

causing scandal and discrediting the saving mission of the Church
spôsobujúc škandály a diskreditujúc spásonosnú misiu Cirkvi

creating scandals and discrediting the Church's saving mission
spôsobujúc škandály a diskreditujúc spásonosnú misiu Cirkvi

If namely D& D never staged their discrediting actions, farmers would have the whole very mysterious affair long ago resolved by themselves.
Keby totiž D&D svoje diskreditačné kroky nikdy nezinscenovali, poľnohospodári by celú nepríliš záhadnú záležitosť už dávno vyriešili sami.

Ukraine is preparing a provocation in the Sea of Azov with the aim of discrediting the Russian Border Guard,
Kyjev pripravuje provokáciu v Azovskom mori s cieľom zdiskreditovať ruskú pohraničnú stráž,

It is also the best way of discrediting and isolating terrorists,
Je to taktiež najlepší spôsob ako zdiskreditovať a izolovať teroristov

The commission typically issues reports aimed at discrediting particular psychiatrists
Komisia bežne publikuje správy zamerané na diskreditáciu jednotlivých psychiatrov,

Publishing of any offending, discrediting, vulgar statement
Zverejnenie akékoľvek urážlivého, hanobiaceho, vulgárneho tvrdenia

In Finland, the investigative journalist Jessica Aro was subjected to an elaborate international discrediting campaign following her coverage of pro-Kremlin trolling on Finnish internet sites in 2014.
Fínska investigatívna žurnalistka Jessica Aro sa stala obeťou rozsiahlej medzinárodnej diskreditačnej kampani po tom, čo zverejnenila články o pro-kremeľskom trollingu na fínskych internetových stránkach v roku 2014.

The discrediting is not an automatic result of the blunders
A toto diskreditovanie nie je automatickým výsledkom pochybení

He also blamed his brethren, discrediting them and praising himself: the ordinary course of those who are ambitious.
Taktiež obvinil svojich spolubratov, zľahčoval ich a seba vychvaľoval, ako to obyčajne robievajú ctižiadostivci.

bloody provocation" aimed at discrediting the armed forces.
krvavú provokáciu", ktorej cieľom je zdiskreditovať ozbrojené sily.