Examples of using Dramatic effects in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Increasingly, researchers are devising theory-based interventions that have dramatic effects in the areas of education,
Čoraz viac a viac výskumníkov vymýšľa teórie založené na zásahoch, ktoré majú dramatický dopad v oblastiach vzdelávania,Exciting 3D animated movies with surround sound, coupled with“active motion” luxury seats and dramatic effects such as rain,
Vaše zmysly budú ohromené stimulujúcimi a vzrušujúcimi 5D animovanými filmami s priestorovým zvukom spojenými s luxusnými sedadlami"aktívneho pohybu" a dramatickými efektmi ako je dážď,especially failing to do either of those- have such dramatic effects on self-control(and why dieters have such a hard time resisting temptation).
spať- a najmä tým, že nedokážu urobiť ani jeden z nich- majú také dramatické účinky na sebakontrolu(a prečo dieters majú taký ťažký čas, že odolá pokušeniu).Whereas, in addition to air strikes, Saudi Arabia has imposed a naval blockade of Yemen which has had dramatic effects on the civilian population,
Keďže okrem leteckých útokov Saudská Arábia uložil námornú blokádu Jemenu, ktorá má dramatické následky na civilné obyvateľstvo,exciting 9D animated movies with surround sound, coupled with“active motion” luxury seats and dramatic effects such as rain,
vzrušujúcimi 5D animovanými filmami s priestorovým zvukom spojenými s luxusnými sedadlami"aktívneho pohybu" a dramatickými efektmi ako je dážď,If we had UV eyes or X-ray eyes, we would really see the dynamic and dramatic effects of our Sun's magnetic activity-- the kind of thing that happens on other stars as well.
Ak by sme mali UV alebo röntgenové oči, skutočne by sme videli dynamické a dramatické účinky magnetickej aktivity nášho Slnka. Podobné veci sa dejú aj na ostatných hviezdach.there is also a need for a short-term response to counter the dramatic effects of the economic crisis on the labour market.
nesmie sa pritom zabúdať na potrebu krátkodobého riešenia dramatických dopadov hospodárskej krízy na trh práce.alpha transitions to create dramatic effects using moving mattes, and native AVC-Intra support for the latest high quality Panasonic cameras.
alpha prechody na vytvorenie dramatických efektov a AVC-Intra podporou pre posledné verzie vysokokvalitných kamier Panasonic.where the annual precipitation just reaches 50-60% of long-term averages leads to dramatic effects on European forests.
séria rokov sucha, kde ročné zrážky dosahujú iba 50-60% dlhodobých priemerov vedie k dramatickým účinkom na európske lesy.Particularly dramatic effects can be seen in the financial sector,
Obzvlášť dramatické účinky možno vidieť vo finančnom sektore,which are known to have dramatic effects on improving acne
which can have dramatic effects not only on emotions,
čo môže mať obrovský účinok nie iba na emócie. učeniewhich can have dramatic effects, not only on emotional balance,
čo môže mať obrovský účinok nie iba na emócie. učenie a postoje,two other drugs can have dramatic effects, reducing the amount of virus in the blood,
dvoch ďalších liekov môže mať dramatický účinok, znížiť výskyt HIV v krvi,But I don't expect a great dramatic effect in the Czech Republic.
Your answer may have a dramatic effect on your ability to explore without guilt!
Vaša odpoveď môže mať dramatický vplyv na schopnosť preskúmať bez viny!Walter, you doing this for dramatic effect, or are you actually thinking?
Walter, robíš to pre dramatický efekt, alebo rozmýšľaš?Offspring: a unique and dramatic effect that needs to be heard.
Potomstvo: unikátny a dramatický efekt, ktorý musí byť počuť.Black mascara has a more dramatic effect, than its sister, the brown.
Čierna maskara má viac dramatický účinok, než jeho sestra, hnedé.Therefore increasing production of Collagen I has a very dramatic effect on rebuilding the skin.
Preto rastúca produkcia kolagénu I má veľmi dramatický vplyv na obnovu pokožky.
