DREDGING in Slovak translation

• bagrovanie
• bagrovania
• bagrovacie
• ťažbu
• vyťažená
• hĺbenie
• ťažby
• bagrovacích
• bagrovať
• bagrovaním

Examples of using Dredging in English and their translations into Slovak

Watermen say in addition to improving their daily catch sixfold, power dredging improves habitat by stirring up sediments that might otherwise bury oyster reefs.
Vodáci hovoria, navyše k zlepšeniu ich denný úlovok šesťkrát, posilňovač bagrovanie zlepšuje stanovište miešaním až usadeniny, ktoré by inak mohli pochovať ustríc útesov.

The dredger ship is used for dredging sludges in waterways,
Báger lode sa používa pre bagrovania kaly vo vodných ciest,

warming and dredging meridians, treating exogenous sensation,
otepľovanie a bagrovanie meridiánov, liečbe exogénne pocit,

As a ideal solution for dredging work, HDPE dredge pipe has many advantages as follows.
Ako ideálne riešenie pre bagrovacie práce má HDPE bagrovacia rúra tieto výhody.

Specified in code for dredging engineering construction technique issued by Ministry of Water Resources(MWR)
Uvedené v kódexe pre bagrovania inžinierske stavby technika vydané podľa ministerstva z vodné zdroje(MWR)

The ladies of Marisma make every taco from scratch, dredging and frying fresh fillets of dorado
Marisma dámy robia každý taco od začiatku, bagrovanie a vyprážanie čerstvých filé dorado

Usage: sand dredging, waterway cleaning,
Použitie: piesok bagrovania, vodnej čistenie,

The underwater excavation and dredging works of this canal were carried out downwards using heavy underwater excavation and dredging equipment.
Výkopové a bagrovacie práce tohto kanála boli vykonávané smerom nadol pomocou ťažby a hĺbenia bagrov.

But oysters have grown so scarce, watermen say they can no longer make a living hand-tonging or dredging under sail.
Ale ustrice rastú tak vzácne, vodáci tvrdí, že už nemôžu uživiť ručné tonging alebo bagrovanie pod plachtami.

The cutter suction dredger DredgeKing PERM is a floating mobile device for dredging and removal of material from the bottom of water bodies.
Sací bager DredgeKing PERM je plávajúce mobilné zariadenie na ťažbu a odstraňovanie materiálu z dna vodných plôch.

crown-of-thorns starfish and dredging.
obrovských hviezdic a bagrovania.

Equally, optimal maritime access routes to ports(dredging), as well as hinterland infrastructure need to be ensured.
Rovnako dôležité je zabezpečenie optimálnych morských prístupových ciest k prístavom(hĺbenie), ako aj vnútrozemskej infraštruktúry.

Irrigation, Dredging, Process Industries.
zavlažovanie, bagrovanie, spracovateľský priemysel.

the pipe floater becomes the ideal substitution of the traditional steel floater for the floating dredging pipes.
trúbka plavák stáva ideálna náhrada tradičného oceľového plaváku pre plávajúce bagrovacie potrubie.

Excavation vessels with grab buckets were used to perform some of the underwater excavation and dredging works for the tunnel channel.
Na vykonávanie niektorých podmorských výkopových a bagrovacích prác na tunelovom kanáli boli použité vykopávacie nádoby s drapákmi.

Sunny Lakes were founded in 1845, when dredging of gravel for the construction of the Bratislava- Galanta railway took place here.
Slnečné jazerá vznikli v roku 1845, kedy tu prebiehalo bagrovanie štrku na výstavbu železnice Bratislava- Galanta.

Environment: Commission asks SPAIN to reconsider environmental impacts of dredging the Guadalquivir.
Životné prostredie: Komisia žiada ŠPANIELSKO, aby prehodnotilo vplyvy bagrovania rieky Guadalquivir na životné prostredie.

seaside etc for small scale alluvial/placer gold dredging.
prímorské atď na malom meradle aluviálnych/ryžoviská zlata hĺbenie.

river dredger, dredging machine, etc.
rýbových rýpadiel, bagrovacích strojov atď.

river dredging and other working conditions.
riečne bagrovanie a ďalších pracovných podmienok.